A veces las letras de los himnos son un poco agresivas con los otros países.

有时候有些国歌的歌词有点别的国家。

Yo me niego usar mascarilla porque va en contra de mi derecho a la libertad, ¿ok?

我拒绝戴口罩，因为这了我自由的权利。好吗？

" La subrogación es incompatible con la dignidad de las mujeres y niños involucrados, y una violación de sus derechos fundamentales" .

“代孕不符合妇女儿童的尊严，是他们基本权利的。”

El alquiler de útero supone una violación de la dignidad, tanto de la madre como del niño, al convertirlos en productos comerciales.

代孕意味尊严，包括母亲的尊严和孩子的尊严，因为他们被当作了商品。

En primer lugar tiene que hacer un ajuste de los diezmos que resulte beneficioso para él y no sea oneroso para su patrón.

首先他得制订什一税的例，既要订得于自己有利，又要不地主的利益。

Es por tanto, desde todo punto de vista, una violación flagrante del derecho internacional, de la soberanía nacional y de la integridad territorial de Ucrania.

因此从任何角度来看，这都是国法、乌克兰国家主权和领土完整的公然。

Es la presidenta de la Fundación que lleva su nombre: un espacio de acogida, asistencia y confianza para todas las víctimas de abuso sexual infantil.

现在，Vicki是一家以她自己名字命名的基金会的主席：旨在为所有儿童性的受害者们，提供一个包容、关切、值得信赖的空间。

Bien es verdad que en lo que tocare a defender mi persona no tendré mucha cuenta con esas leyes, pues las divinas y humanas permiten que cada uno se defienda de quien quisiere agraviarle.

可是说真的，要是该我自卫了，我可不管那些规则，因为不管是神的规则还是世俗的规则，都允许企图自己的人实行自卫。”

Eso en un país en el que 865 mujeres han sido asesinadas en trece años por sus parejas o ex parejas y 9040 han sido violadas de 2009 a 2015 según el Ministerio del Interior.

据国家内政部数据显示，13年内共有865名女性被其伴侣（或前伴侣）杀害，此外，2009-2015年间，共有9040名女性遭受。

La Unión Europea y los aliados queremos también demostrar al gobierno de Putin que las violaciones contra el derecho internacional, y contra la soberanía y la integridad territorial de terceros países, no pueden quedar, no deben quedar, impunes.

欧盟及其伙伴也希望向普京政府表明，违反国法、第三方国家的国家主权和领土完整的行为，是不可能、也不应该逃脱制裁的。

Mira Cristina — respondió Preciosa —, de lo que hay que tener cuidado es de un hombre solo y a solas, y no de tantos juntos; porque al ser muchos quita el miedo y el recelo a ser ofendidas.

看克里斯蒂娜，普莱西奥莎回答说：“应该小心的是男女独处的时候，而不是这么多人在一起的时候；因为人多的时候被的忧虑就会消除。”

Y en 2015, el Parlamento Europeo aprobó una enmienda por la que la Eurocámara condena la práctica de la subrogación, que socava la dignidad humana de la mujer, dando que su cuerpo y sus funciones reproductivas son usadas como una mercancía.

2015年，欧洲议会通过了一项修正案，谴责代孕行为，是妇女尊严的，将她们的身体和生殖能力作为商品使用。