Intensificaremos la garantización de las condiciones de vida básicas del pueblo.

加强基本民生障。

Garantización adecuada de las demandas habitacionales de las masas populares.

障好群众住房需求。

Mejorar el sistema y las políticas de la seguridad social.

完善社会障制度和政策。

Debemos garantizar efectivamente la manutención básica de todas las masas necesitadas.

要切实障所有困难群众基本生活。

Aseguraremos el suministro tanto de cereales y otros productos agrícolas importantes como el de electricidad para la vida.

障粮食等重要农产品供应，障民生用电。

Gracias a ello los productos se mantienen estables frente a las infecciones.

这样可以障产品的稳定，防止变质。

Fortalecimiento de la garantización institucional de la condición del pueblo como dueño del país.

（二）加强人民当家主制度障。

Fortalecimiento de la seguridad social y sus servicios.

加强社会障和服务。

Perdieron parte de su libertad pero ganaron un señor que cuidase de ellos.

他们虽然损失了部分自由，但是生活也因此而获得基本的障。”

Satisfacción correcta y continua de la demanda de viviendas por parte de las masas.

继续障好群众住房需求。

Incremento de la capacidad de garantización del suministro de cereales y otros productos agrícolas importantes.

提高粮食和重要农产品供给障能力。

Intensificación de la garantización de las condiciones de vida básicas del pueblo.

加大基本民生障力度。

Las tres garantías en las que se fincaba el futuro de la causa eran independencia, religión, y unión.

事业的未来所依赖的三项障是独立、宗教和联合。

Todos esos hechos diarios -y muchos más- son los que la Constitución ampara, garantiza y protege.

所有这些日常事务——还有更多——都是《宪法》所护、障和维护的。

Y está, además, en la zona del consulado italiano, está plagada de italianos y suele ser una garantía.

而且它位于意大利领事馆区域，里面都是意大利人，这通常是一种障。

Para millones de personas, la flexiguridad es una palabra engañosa, un eufemismo de explotación, inseguridad e incertidumbre.

对于数百万人来说，弹性障是一个误导性词语，是剥削、不安全和不确定性的委婉说法。

Se establecerá una plataforma nacional unificada de servicios públicos para los seguros sociales.

建立全国统一的社会险公共服务平台。统筹城乡社会救助体系，完善最低生活障制度。

Menos de la mitad de la población mundial cuenta con seguridad social.

世界上只有不到一半的人口享有社会障。

Se intensificó la garantización de los servicios básicos a la vejez.

基本养老障力度加大。

Además, destacó la necesidad de " recuperar orden para garantizar libertades" .

此外，他强调需要“恢复秩序以障自由” 。