Se me ha olvidado cerrar la puerta.
我忘记关门了。
El conserje dio un vistazo por las salas antes de cerrar el museo.
博物馆关门之前,管理员到各展览室去看了一眼。
El proceso se realizó en un grupo cerrado, a puertas cerradas.
这个过程是在一个人有组中关门进行。
El análisis que realizamos la semana pasada con respecto al proyecto de resolución sobre las armas pequeñas se benefició claramente de que en lugar de consultas cerradas se realizara un intercambio de opiniones más abierto.
我们上周举行关于武器问题决议草案讨论由于采取了一种更开放意见交流方式,而不是进行关门协商,明显更有成效。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La cierro. Y la abro. Y la cierro. Y la abro.
我可以关门,开门。再关门,再开门。
Los viernes por la tarde está cerrado.
周五下午关门。
¿A qué hora cierra la taquilla?
售票处几关门呢?
No se te olvide cerrar la puerta cuando te vayas.
‘一会儿你走时别忘了关门。’
Ema abre la tienda temprano y la cierra tarde.
Ema很早开门营业,关门也很晚。
Lo siento. Tengo que ir cerrando.
很遗憾. 我得关门了.
Como la gente no tenía dinero para consumir, las tiendas no vendían y cerraron.
由于人们没钱消费,商店无法销售,最终倒闭关门。
Alrededor de las 3 de la tarde, la mayoría de los negocios comienzan a cerrar.
下午三钟左右,大多数生意都关门了。
Voy a comprar algo y temo llegar tarde a la tienda. Cierra a esta hora.
我要去买东西,我怕到商店就晚了。商店这时候关门。
Ah, Sí. Hay una tienda en el tercer piso y está abierta hasta las 9 de la noche.
好,在三楼有一家店铺直到晚上九才关门。
Cuando nos pusimos delante de la puerta, leímos el primer letrero: ”Cerrado”.
当我们到门口时候,我们到上示牌:关门。
Modesto, tienes que ayudarme a sacarlos de aquí, o las consejeras me cierre el colegio.
莫德斯托你一定要帮我把他们弄走,不然教育局长就要我关门大吉了。
En la cafetería. Está en esta planta, a la derecha. Se cierra a las once de la noche.
在咖啡馆,在这层楼,右边;它会在晚上11关门。
¡Y tendremos que cerrar la tienda, perder la clientela y cambiar de barrio! ¡Estamos frescos!
随之而来是不得不将商店关门,不得不把家搬迁到别处去住。否则今后我们脸往哪儿搁?"
Claro. Yo soy de Sevilla. Aquí tiene las llaves para el coche y los documentos. Ahora cierro.
当然。我就是赛维亚。这是车钥匙和相关文件。那么现在我要关门啦。
Finalmente entramos en este restaurante, que abre de una a cuatro todos los días, excepto los lunes, que está cerrado.
最后,我们去了这家餐馆,每天115分开门,除了周一关门。
Y ahora me voy a casa de empeño antes de que cierren a ver cuánto me dan por este armatoste.
现在我要赶在当铺关门之前去一趟,这笨重奖杯能当多少钱。
Puedes visitarlo entre los días 4 y 8 de diciembre, y está abierto de diez de la mañana a ocho de la tarde.
你可以在12月4号至8号之间来参观,那几天沙龙早上10开门,晚上8关门。
Vas a vestirte de morita con un jaique —dijo mientras cerraba la puerta a su espalda—. Dentro de ellos cabe el universo entero.
“你可以穿上长袍打扮成摩尔女孩。”她一边关门一边说,“长袍里头什么都装得下。”
A ver...el museo abre a las nueve de la mañana y cierra a las seis de la tarde. Vamos a las cuatro y media, ¿de acuerdo?
我,博物馆早上9开门,下午6关门。我们4半去,可以么?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释