有奖纠错
| 划词

Tres de los tratantes de la localidad son de Malí y uno es de Guinea.

四名商中有三名米兰和一名几内

评价该例句:好评差评指正

De éstos, 190.500 provenían de Guinea, 79.915 de Liberia y 1.334 de otros países vecinos.

其中190,500几内,79,915从利比里,1,334从其他邻国

评价该例句:好评差评指正

Tras el término de la operación, se calculaba que permanecían en los países de asilo 13.500 personas; de éstas, 1.825 se encuentran en Guinea y 2.368 en Liberia.

在这一行动束以后,大约有13 500仍然在避难国,其中1 825几内,2 368在利比里

评价该例句:好评差评指正

Es para todos difícil creer que ahora Bougainville es una zona libre de armas, aunque entre los oriundos de Bougainville y de Papua Nueva Guinea muchos quieren que así sea.

没有相信布干维尔现在没有武器,尽管许多布干维尔和其他巴布几内希望它没有武器。

评价该例句:好评差评指正

Así pues, los hijos adquieren la nacionalidad de su padre, pero pueden optar por recuperar su nacionalidad de origen cuando lleguen a la mayoría de edad si el padre, en caso de ser extranjero, adopta la nacionalidad guinea o, en caso de ser guineo, renuncia a su nacionalidad para adoptar otra.

因此,儿童获得其父亲的国籍,其父如果是外国并且获得了几内国籍、或者是几内放弃了几内国籍而选择另一国国籍,该儿童在达到法定成年年龄后,可以选择恢复原来国籍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


梦游症患者, 咪咪, 眯缝, 眯着眼看, 眯着眼瞧, 弥补, 弥合, 弥漫, 弥撒, 弥撒书,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Practica Español2015年8月合集

Mas de la mitad de los 22.000 participantes han llegado desde el extranjero, desde Japón, China, Corea, México, Estados Unidos, Francia, Alemania y también de puntos tan lejanos como Sudáfrica o Nueva Guinea.

22,000 名参与者中有一来自国外,来自日本、中国、韩国、墨西哥、美国、法国、德国, 还有远南非或新几内

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Entonces, ¿los españoles, los franceses, los italianos, los rumanos, los portugueses, los suizos de la parte francesa, italiana o romanche, los belgas de Valonia, los filipinos que hablen español, los senegaleses que hablen francés o los guineoecuatorianos también somos latinos?

那么西班牙、法国、意大利、罗马、葡萄牙、会说法语、意大利语或罗曼什语的瑞士、说瓦隆语的比利时、说西班牙语的菲律宾、说法语的塞内加尔或赤道几内都是拉丁裔吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


迷糊, 迷魂汤, 迷魂阵, 迷惑, 迷惑不解的, 迷惑人的, 迷恋, 迷恋…的, 迷恋女人, 迷恋上,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接