Las masas populares poseen un poder creador ilimitado .
人民群众有无限力.
El pueblo es la fuerza motriz que hace la historia mundial.
人民是界历史动力。
La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.
性是人类发展一个重要方面。
Ha establecido una nueva marca en su partido.
他刚在他比赛中新记录.
Dicen los críticos que ha agotado su creatividad.
评论家们说他力已经枯竭了。
Un ambiente agradable en el trabajo nos permite desarrollar toda nuestra creatividad.
工作中一个良好氛围可以激发我们所有性。
Hay que crear condiciones propicias para la formación física e intelectual de la juventud.
必须青年人长身体、 长知识好条件.
Compromiso de crear empleos de conformidad con los objetivos de desarrollo del Milenio.
承诺根据千年发展目标就业。
Estamos decididos a mantener el impulso que hemos generado.
我们决心保持我们已经势头。
La creación de condiciones favorables requiere que el Estado tome medidas activas.
有利条件要求国家采取积极措施。
Esto constituye un problema fundamental para el logro de un entorno propicio.
有利环境带来了巨大挑战。
Estamos creando empleos para reducir el número de nuestros pobres.
我们正在就业，减少我国贫穷人口。
Eslovaquia hace hincapié en la creación de puestos de trabajo para los grupos desfavorecidos.
斯洛伐克共和国强调弱势族群工作。
El resto debemos crearlo nosotros mediante nuestros propios esfuerzos.
至于其他一切，我们将自己努力。
Entre las actividades más importantes figuraban las de generación de ingresos.
最重要活动是能够收入活动。
Estos problemas no se resuelven simplemente creando nuevos empleos.
只是更多工作不是解决那些问题方法。
La creación de estas condiciones es un proceso político y técnico.
有利环境既是政治进程也是技术进程。
Esas políticas son esenciales para generar empleo de alta calidad.
些政策是高质量就业关键。
Es importante subrayar que esto no exige la creación de ningún instrumento nuevo.
必须强调，并不需要任何新工具。
Al mismo tiempo, se debe dar nuevo impulso al proceso de desarme nuclear.
同时，必须核裁军进程新势头。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Utilizando la creatividad podemos crear el hogar perfecto.
利用造力造完美的房屋。
1 En el principio crió Dios los cielos y la tierra.
1 起初神造天地。
La invención no nos dio mal resultado.
这造对我们来说并不坏。
La lucha crea la historia y el trabajo sólido labra el futuro.
奋斗造历史，实干成就未来。
No cabe duda de que realizaremos nuevas hazañas en nuestro desarrollo.
定能造新的发展业绩。
He creado un objeto oculto, un huevo de Pascua.
我造藏起来的彩蛋。
Gracias a ellos seguimos creando contenidos interesantes para ti.
感谢持久为你们造有趣内容的团队。
Y eso, no sé, crea una sensación de amor en el set.
这或许造里爱的气氛。
¡Quería dar mis aplausos por el poder creador que el pueblo chino ha expuesto!
我为中国人民迸发出来的造伟力喝彩！
La innovación científica y tecnológica es, esencialmente, una actividad creadora del ser humano.
科技新本质上，是人的造性活动。
Oasis fue una idea original de James Halliday.
“绿洲”的造者是詹姆斯·哈勒代。
También has preguntado si creará nuevos puestos.
你也问到，他会不会造出更多职位。
Y no hemos llegado hasta aquí para temer al futuro sino para crearlo.
我们不能在这里担心未来，因为未来是我们造的。
Para lograrlo, tenemos que inventar tecnologías sustentables.
为实现这目标， 我们需要造可持续的科技。
Debemos seguir luchando, avanzar valientemente hacia adelante, y crear un futuro aún más brillante.
我们还要继续奋斗，勇往直前，造更加灿烂的辉煌！
El moverte es dinamismo, es energía, es creatividad.
行动起来时动态的，是种能量，是造力。
Incluso, para ilustrar esta idea, inventaron un artefacto ritual de jade.
甚至, 为解释这说法, 人们造种玉质的宗教器具。
Dios se molestó mucho con el mundo que él había creado y decidió destruirlo todo.
上帝对他所造的世界很不满，决定彻底毁掉它。
¡Qué creatividad que tienen estos muchachos!
小伙子们真有造性。
Si las palabras no dependen de las cosas, entonces ¿Quién inventó las palabras?
如果语言不取决于事物本身，那么是谁造语言呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
力.
界历史
青年人
世纪
定能
藏起来的彩蛋。
里爱的气氛。
