有奖纠错
| 划词

Esta ocasión especial no solo permite que los jóvenes de numerosos Estados Miembros hagan oír su voz, sino que también ofrece la oportunidad de que los gobiernos reconozcan y realicen plenamente las posibilidades de los jóvenes, en particular en las cuestiones que les interesan directamente.

这一特殊场合不仅使许多国家的青年人能够发出声音,还为各国政府创造去认识和充分实现青年人的潜力,其是在直接关系到青年人的问题

评价该例句:好评差评指正

Consideramos que este es el momento de comenzar a rectificar las injusticias históricas que se han cometido en la gestión de los asuntos mundiales y de dar voz a los miles de millones de pueblos del mundo en desarrollo que hoy están excluidos del proceso de adopción de decisiones en el Consejo de Seguridad.

认为,现在应该是开始矫正全球事务管理中历史性不公正现象的时候,是使目前被排除在安全理事决策进程之外的发展中世界数十亿人民发出声音的时候。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ceromático, ceromiel, cerón, ceronero, ceroplástica, cerorrinco, ceroso, cerote, cerotear, cerótico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Los homínidos ya tienen laringe, un aparato en la garganta que nos permite articular sonidos.

原始人已经有喉了,一种在嗓子那儿的器官,用来声音

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Tanto los simios como nosotros movemos la boca y emitimos sonidos al mover las manos.

不论是猿猴还是人类,动手的们都会动嘴巴并声音

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落的秘符

¿Señor Langdon? -crepitó el intercomunicador- Estamos a punto de aterrizar.

“兰? ”头顶上的机内对讲机嗤啦啦地声音。“们很快就要到 了。”

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Porque las palabras que había oído hasta entonces, hasta entonces lo supe, no tenían ningún sonido, no sonaban; se sentían; pero sin sonido, como las que se oyen durante los sueños.

因为到那为止,(知道到那为止)听到的言语都是无声的,就是说根本不声音来;这些话语能感受到,但没有声音,宛如在梦中听到的一般。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cerrador, cerradura, cerradura antirrobo, cerraja, cerrajear, cerrajería, cerrajero, cerrajón, cerramiento, cerrar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接