El problema se agrava aún más si se tiene en cuenta la poca fiabilidad de la información recibida, dada la falta de pruebas forenses que confirmen la causa de las lesiones o el fallecimiento, y por el clima de emoción (plenamente comprensible) con que suele informarse de los incidentes.

由于缺法证据来确认受伤或死亡的原因，并由于事件报告经常 (而且完可以理解地)带有感情色彩，导致所收到的信息不大可靠，使这变得更加棘手。