La empresa donde trabajo me mandará a Cuba.
我工作的公司将会把我派往古。
Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.
几乎所有的古人都会打棒球。
La delegación de Cuba quería que se tomaran medidas con agravante.
古表团想行动。
La playa cubana es muy bonita.
古的海滩非常漂亮。
El bloqueo ha causado enormes sufrimientos al pueblo cubano.
封锁给古人民造成很大痛苦。
Apoyamos al pueblo cubano que añora la libertad.
我们支持渴望自由的古人民。
El representante de Cuba formula una declaración en explicación de voto antes de la votación.
古表在表决前发言解释投票。
Este acto no fue objeto de modificación, ni ha sido revocado.
古的行为没有受到更改或撤消。
Cuba no patrocinó ese proyecto de resolución.
古不是该决议草案的提案国。
Se dificulta la actuación de músicos cubanos en el mercado norteamericano.
古家不许进入美国市场。
No hay actividad económica o social en Cuba que no sufra sus consecuencias.
古的社会经济活动无不受其影响。
Antes de la aprobación del proyecto de resolución, formula una declaración el representante de Cuba.
古表在通过决议草案前发了言。
El bloqueo contra Cuba es un acto de guerra económica.
对古的封锁是一项经济战争行为。
Ni un centavo de esos recursos financieros fue entregado a Cuba.
这些款项中没有一分钱给予古。
Los representantes de Cuba hicieron una declaración en relación con el proyecto de decisión.
古表就该项决定草案作了发言。
Hace suya las resoluciones aprobadas por la Junta de Desarrollo Industrial.
古赞同工业发展理事会通过的决议。
Particular relevancia concede Cuba al cumplimiento del artículo VI del Tratado.
古特别视条约第六条的执行。
México promueve activamente sus contactos económicos con Cuba.
墨西哥积极促进它同古的经济关系。
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Brunei Darussalam y Cuba.
文莱达鲁萨兰国和古之后入为提案国。
La sesión fue presidida por el representante de Cuba, Vicepresidente de la Conferencia.
古表作为会议副主席主持了这场会议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Y qué otras cosas hacen que Cuba sea especial?
那么古巴还有什么特别之处？
Vean estos son los Pesos Cubanos.
大家看这是古巴比。
Los cubanos son más de la mitad de la población latina en esta ciudad.
市超过一半的拉丁人口都是古巴裔。
Pues porque en 1898 Estados Unidos se involucró en la guerra de la Independencia cubana.
因为在1898年，美国加入古巴独立战争。
El primer “mapamundi” lo hicieron los babilonios por el año 500 antes de Cristo.
第一张世界地图由古巴比伦人在公元前500左右完成。
Un museo clave para comprender el patrimonio político e ideológico de las guerras cubanas.
如果想解古巴战争遗留的政治、思想遗产，博物馆是必来之地。
No. no es cubano. Es panameño.
是，他是古巴人。他是巴拿马人。
No.Carmen es argentina y yo soy de Cuba.Los tres somos latinoamericanos.
是的。卡门是阿根廷人，我来自古巴。我们三个都是拉丁美洲人。
Su marido, don Anastasio, que en paz descanse, vivió en Cuba unos años.
她的丈夫——唐·阿纳斯塔西奥，现在已经去世，在古巴生活几年。
También como que los sándwiches cubanos... me estoy muriendo de hambre...¿Hay comida?
还会有古巴三明治...我快...有吃的吗？
Ya en Ecuador y mañana en Cuba.
在厄瓜多尔表示已经，在古巴表示明天。
Frieron varios cerdos traídos de Cuba y acompañaron las carnitas con tortillas.
他们炸一些从古巴带来的猪肉，然后用玉米饼裹上猪肉。
Esto lo lograrás al usar los diferentes tipos de transporte usados por los isleños.
当你使用古巴人常用的同交通方式时，你就能做到这些。
El internet existe en Cuba, aunque su acceso es limitado.
古巴是有互联网的，尽管接入是受限的。
Pero no. Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.¡A Cuba!
但是没有。我去问过以后，得到的结果是行李上错别的飞机。去古巴！
Más tarde llegaron también a Cuba y a la isla de Haití, a la que Colón llamó La Española.
之后他们到达古巴和海地，哥伦布称海地为La Española。
El 2 de diciembre de 1956 desembarca en Cuba con los revolucionarios.
1956年12月2日，他同革命党人一起到达古巴。
Durante los siguientes años, Guevara representó a Cuba en varios foros internacionales, en el que denunció frontalmente el imperialismo norteamericano.
在之后的几年里，格瓦拉多次代表古巴出席国际论坛会议，并强烈谴责美帝国主义。
Uno de los inconvenientes de Cuba son sus fallas en infraestructura.
古巴很方便的一点就是它的基础设施够完善。
Solo se percibe en una pequeña franja de la zona oriental de Cuba y la frontera norte y sur de Perú.
只有在古巴东部和一小块地方和秘鲁南北边界地区还会使用vos。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
载更多
表团想
行动。
家不许进入美国市场。
。
市超过一半的拉丁人口都是
是，他
