有奖纠错
| 划词

Planificación para la infancia a nivel subnacional.

家以下规划儿童问题。

评价该例句:好评差评指正

Las mujeres israelíes participan activamente en el ruedo político y en todos los niveles.

以色列妇女积极参与

评价该例句:好评差评指正

Los organismos gubernamentales de todos los niveles han emprendido reformas administrativas.

府机构行了行改革。

评价该例句:好评差评指正

El progreso liderado por la juventud debe promoverse a todos los niveles.

应在青年领导的发展。

评价该例句:好评差评指正

Estos Reglamentos han sido aplicados por todos los organismos del Gobierno en todos los niveles.

府机构都实施了这些条例。

评价该例句:好评差评指正

La estructura comprende representantes de las autoridades ejecutivas de todos los niveles.

这一组织包括执行局的代表。

评价该例句:好评差评指正

El proyecto LADA participará también en el fomento de la capacidad en distintos niveles.

旱地退化评估项目还能力建设。

评价该例句:好评差评指正

Movilización de recursos a escala nacional, regional e internacional.

家、区域和调集资源。

评价该例句:好评差评指正

Se han creado diversos mecanismos institucionales a todos los niveles, del local al nacional.

已经设立从地的机构机制。

评价该例句:好评差评指正

Algunos de los éxitos más notables han tenido lugar a nivel subnacional.

一些最显著的成功事例出现在家以下

评价该例句:好评差评指正

Los programas se ejecutan en el plano local, nacional e internacional.

案在地际等执行。

评价该例句:好评差评指正

No obstante, hay que seguir realizando actividades de promoción a todos los niveles.

不过,仍需继续在所有做倡导工作。

评价该例句:好评差评指正

Por otro lado, tanto las instituciones como la capacidad son inadecuadas a nivel local.

此外,地的制度和能力都很薄弱。

评价该例句:好评差评指正

Es preciso que todos esos métodos se supervisen de manera eficaz a los niveles pertinentes.

所有这些法均须在相关行有效监测。

评价该例句:好评差评指正

El programa se aplicará a los funcionarios de la Organización en todos los niveles.

案的对象是联合的工作人员。

评价该例句:好评差评指正

Se indicaban prioridades a nivel de subprograma, elemento de programa y producto.

优先次序在次级案、案构成部分和产出确定。

评价该例句:好评差评指正

En Nicaragua, hay una alta participación femenina en todos los niveles educativos.

在尼加拉瓜教育体系中都有女性的广泛参与。

评价该例句:好评差评指正

El Consejo organiza festivales y coloquios a diferentes niveles.

该委员会在组织艺术节和学术讨论会。

评价该例句:好评差评指正

Los derechos de los pueblos indígenas deberán reconocerse en los planos local, nacional y mundial.

必须在地家和承认土著民族的权利。

评价该例句:好评差评指正

Debemos poner fin a la impunidad del derecho en los planos nacional e internacional.

我们必须在家和结束法律中的有罪无罚。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


uninucleado, unión, Unión Europea, Unión Soviética, unionense, unionismo, unionista, uníparo, unipartidismo, unípede,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2022年报告

Los gobiernos principales quienes han de tomar la delantera.

各级要带头。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Además, puedes recibir certificados de todos los niveles, desde A1 hasta C2.

另外,你还可以收到A1到C2的各级证书。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年12月合集

Guterres urgió a las autoridades de facto a garantizar el acceso igualitario a todos los niveles de educación para la población femenina.

古特雷斯敦促事实上的当局确保妇女平等地接受各级教育。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平新年

Los comités del Partido, gobiernos y funcionarios de diferentes niveles han de tener en mente el interés del pueblo, tomando el beneficio del mismo como su mayor mérito de trabajo.

各级党委、和干部要把老百姓的安危冷暖时刻放在心上,以造福人民为最大绩。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年8月合集

Las autoridades locales de todos los niveles han recibido la orden de asumir sus responsabilidades en el alivio de la pobreza y mejorar las reformas del suelo para las áreas rurales.

责令各级地方承担脱贫攻坚责任,深化农村土地改革。

评价该例句:好评差评指正
2020年报告

Los gobiernos de los diversos niveles hemos de persistir siempre en la búsqueda de la verdad en los hechos, tener bien presente la condición básica de nuestra nación —la de hallarse en la etapa primaria del socialismo.

各级要始终坚持实事求是,牢牢把握社会主义初级阶段这个基本国情。

评价该例句:好评差评指正
2022年报告

En nuestra respuesta a las dificultades y los desafíos, los gobiernos de las diversas instancias y su personal debemos cumplir fielmente nuestro deber, concentrando toda nuestra atención y aunando todas nuestras fuerzas, ocuparnos del desarrollo y garantizar las condiciones de vida del pueblo.

应对困难和挑战,各级及其人员必须恪尽职守、凝心聚力,抓发展、保民生。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


unisón, unisonancia, unisonar, unísono, unitario, unitarismo, unitivo, univairiante, univalente, univalval,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接