Sin embargo, el proceso nacional de desarme, desmovilización y reintegración sigue en marcha y no podrá concluir hasta que las antiguas fuerzas rebeldes se hayan integrado plenamente en el ejército.

尽管如此，全国的装、复员和重返社会（复员方案）进正在进行，而且在前叛军全部被并到军队之前这一进不可结束。

Otra ventaja de la fusión consistiría en que se podrían mancomunar las fuerzas e iniciar un proceso de racionalización de los servicios y prácticas del sistema común en materia de adquisiciones.

并还意味着将它们各自的力量并在一起，以及发起共同系统采购事务和做法理化的进。

Los organismos de las Naciones Unidas han avanzado en el proceso de consolidación de sus operaciones en la región meridional y trasladarán las funciones directivas de Rumbek a Juba a medida que el Gobierno del Sudán meridional se instale en esa ciudad.

国各机构已在并其南部业务的进中取得进展，由于苏丹南部政府已在朱巴市成立，国各机构将把管理职从伦拜克迁到朱巴市。