有奖纠错
| 划词

Tengo dolor de espalda.

疼。

评价该例句:好评差评指正

Análogamente, en Samoa existe desde hace generaciones la creencia de que las islas flotan sobre los caparazones de tortugas gigantes; en China muchas personas piensan que todo el universo descansa sobre una tortuga de mar y las gentes de Tokelau y Bora Bora creen que sus pueblos fueron transportados de una a otra isla encima de una tortuga.

同样,在萨摩亚,群岛漂浮在巨大海上的信念追溯到许多以前;在中国,许多人将宙系于海;托克劳和博拉博拉的人民认为,他们是搭乘海穿行于彼此的岛屿之间。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单桅游艇, 单位, 单位产量, 单位成本, 单位公车, 单位容量, 单细胞, 单细胞的, 单线, 单相,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sergi Martin 生活西语课堂

Tumbado, con la espalda en el suelo, las manos detrás de la cabeza.

躺下,让后背地,双手放在头部下方。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

No me saludó siquiera. Sólo sonrió mientras mantenía un cigarrillo en la boca, rozó el final de mi espalda y dijo vamos. Y con él fui.

甚至都没有打招呼。只是在嘴一支烟,微笑后背说:“们走!”他走了。

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇小说集

Yo me eché hacia atrás ociosamente en mi asiento número siete, y me dediqué a mirar con la más tibia de las curiosidades la cabecita pequeña, negra y con calva que apenas asomaba por el respaldo del asiento número nueve.

无聊地靠在七号座位上,带最平常的好奇心看刚露出九号座位后背的有斑脱的黑色小脑袋。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


耽搁, 耽误, , 胆大, 胆大妄为, 胆的, 胆矾, 胆敢, 胆固醇, 胆管,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接