Sobre la mesa están la tazas, el azúcar y la cafeteria.
桌上放着杯、方糖和咖。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Fermina Daza y Florentino Ariza estuvieron protegidos los tres primeros días por la suave primavera del mirador cerrado, pero cuando racionaron la leña y empezó a fallar el sistema de refrigeración, el Camarote Presidencial se convirtió en una cafetera de vapor.
费尔米纳·达萨和弗洛伦蒂诺·阿里萨在头三天受到关闭视点的温和春天的保护,但当柴火被配给并且制冷系统开始失效时,总统舱变成了一个蒸汽咖啡壶。
Cuando ella terminó con la marmita, y él con la jarra de café, ya ambos habían intentado e interrumpido varios temas, no tanto porque de veras les interesaran, como por eludir los otros que ni él ni ella se atrevían a tocar.
当她喝完水壶,他喝完咖啡壶时,他们都已经尝试过打断各种话题,与其说是因为他们真的感兴趣,如说是为了回避那些他和她都敢碰的话题。