Eres una mujer de labios dulces.
你是女人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Y se inclinó lentamente sobre él hasta pegar sus fríos labios sobre los labios muertos.
她慢慢弯下腰,用冰冷的嘴唇吻了吻死人的嘴唇。
Cerró los ojos e, inclinándola, bebió el vino a tragos largos y profundos.
他闭上眼睛把骷髅倾向嘴唇。
Pilar Ternera se mordió los labios con una sonrisa triste.
皮拉·苔列娜咬紧嘴唇,苦笑了一下。
Pues tienes que juntar los labios y soplas.
你要并拢嘴唇然后吹气。
Es muy fácil. Juntas los labios y soplas, así.
很简单,并拢嘴唇,然后吹气,像这样。
La luz enciende gotas de sudor en sus labios.
灯光照得她嘴唇 上的汗珠闪闪发。
Trató de ver si los labios de ella se movían.
看看她的嘴唇是不是在动。
A tu boca no le pasa nada, es solo cuestión de práctica.
这和你的嘴唇没关系,只是练习的问题。
Tenía el pelo negro, los labios rojos y la piel blanca como la nieve.
她有着一头黑发,红红的嘴唇,皮肤像雪一样白。
Y besando al Príncipe Feliz en los labios, cayó muerta a sus pies.
他吻了快乐王子的嘴唇,然后跌在王子的脚下,死了。
Una de ellas ya se arregló los ojos, la nariz, el cuello y se aumentó los labios.
她们中有一个调整了眼睛,鼻子,脖子,加上嘴唇。
Y la infanta frunció el ceño, y sus finos labios de rosa se plegaron con desdén.
公主皱着眉头,她那可爱的蔷薇叶般的嘴唇瞧不起地朝上动了一下。
Bajó con mucho cuidado y se relamió pensando en lo ricos que estarían deshaciéndose en su boca.
他小心地下来,他舔着嘴唇想象着糖在他口中融化的感觉。
Volvió a ver esa frente y esa nariz que hacía presión sobre el labio, y tuvo miedo.
但想到这一点,心里却十分恐惧。他又看见那个前额和那个压住嘴唇的鼻子,不禁感到不寒而栗。
Igual me daba que todo fuera una mentira y en mis labios no hubiera rastro alguno de chocolate.
我不在乎这一切是否都是谎言,不在乎我的嘴唇上是不是真的有巧克力污渍。
Pero lo distrajo el potrillo alazán de Miguel del Páramo, que se rascaba los morros contra la barda.
这时米盖尔·巴拉莫的那匹栗色小马驹吸引了他的注意。它正用它的厚嘴唇擦着马具。
Así que, aunque pienses que ese controlado movimiento de labios es lo mejor, una sonrisa podría ser tu mejor aliada.
所以,即使你认为克制嘴唇动作是最好的,微笑也可能大大帮助你。
¿Qué haré ahora con mis labios sin su boca para llenarlos?
现在没有了他的嘴来亲吻,我的嘴唇又能干什么?
Fijó directamente en sus ojos una mirada de reprobación. Ella se mordió los labios, se secó los párpados con la manga y siguió almorzando.
他带着责怪的眼神看着她。她紧咬嘴唇,用袖子擦了擦眼睛,继续吃饭。
Fue Atahualpa guerrero valiente y de claro entendimiento; fuerte, de ojos negros y brillantes, de nariz aguileña, labios carnosos y arrogante figura.
阿塔瓦尔帕曾经是一位勇敢的战士,有清晰的理解力。他是强壮的,有着黑色明的双眼,鹰钩鼻,厚嘴唇和英俊高傲的面庞。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释