Sobre las dificultades que ya existían ha caído ahora otra nueva.
除了原本的困难外，现又增加了一个新的困难。
Hace falta corazón para enfrentar las dificultades.
正视困难需要勇气.
Es tan difícil subir tal cuesta arriba.
爬这样一个山坡太困难了。
Durante las vacaciones de Año Nuevo Chino, reservar billetes es muy difícil.
放假期间预定车票很困难。
La selección de los candidatos fue muy difícil.
挑选申请求职者是很困难的。
Se encontró en un conflicto porque no podía pagar la letra.
他处境困难，因为他没法支付期票。
Ha tenido que superar muchos obstáculos en su vida.
她已经克了生命中的很多困难。
Estamos remontando las dificultades propias de los comienzos.
我们正克开始阶段所特有的困难。
No tienes por qué quejarte de tamañas dificultades.
那么大的一点困难你何必要叫苦。
Nuestro pueblo tiene plena confianza en superar todas las dificultades.
我国有充分的信心克一切困难。
Va a estar difícil convencer a Miguel porque es bastante escéptico.
说米格尔将会很困难因为他很多疑。
Es difícil olvidar los recuerdos impresionantes.
忘记那些令印象深刻的回忆是困难的。
Nos ha favorecido mucho en nuestros apuros.
困难时候他给了我们很大的帮助.
Un hombre tenaz jamás se rinde ante las dificultades.
一个顽强的是不会困难面前低头的。
Durante el asedio la población pasó grandes privaciones.
被围困的时候，居们历经各种困难。
Surgieron complicaciones y tuvimos que aplazar el viaje.
由于出现了一些困难，我们不得不推迟旅行。
No tuvo dificultades en hallar una enviada que realizar a aquella misión.
他无任何困难找到一位实施那项任务的使者。
Es muy difícil entender este texto pues hay mucha jerga técnica.
理解这篇文章很困难因为里面有很多的行话。
Es un buen plan,pero no deja de tener sus contras.
这是个很好的计划，但也还有一些困难。
Establecerse en China es un reto muy difícil por la distancia.
因为距离的问题，中国定居是一个非常困难的挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Esta preciosa historia nos enseña que nunca hay que venirse abajo ante las dificultades.
个美丽的小故告诉我们，永远不要向困难低头。
A partir de entonces empecé a tener dificultades para seguirla.
一路我要跟上她相当困难。
Por ello me cuesta un poco de trabajo cortarla.
所以我切的时候有点困难。
Es verdad. Es difícil encontrar un buen trabajo.
是真的。找到一份好的工作是很困难的。
Es cierto que vivimos tiempos complejos y difíciles.
确实我们面临复杂困难的时。
Redoblaremos los esfuerzos encaminados a sacar de apuros a los trabajadores urbanos necesitados.
加大城镇困难职工脱困力度。
Y aquí viene la parte más difícil.
因此最困难的部分来了。
Siempre estoy preocupado por los pueblos en dificultad.
我始终惦记着困难群。
Cada vez me resultaba más difícil respirar.
连呼吸都越来越困难了。
Tienen más problemas para identificar las cortas.
他们在辨别短元音方面比较困难。
Debemos garantizar efectivamente la manutención básica de todas las masas necesitadas.
要切实保障所有困难群生活。
La técnica espejo es difícil al principio.
复述一开始的时候使用是困难的。
La verdad que fue... fue feo, fue duro.
说真的，它非常困难，很艰难。
Las dificultades que enfrentamos ahora se pueden superar.
我们现在面临的困难是可以克服的。
Pero soy muy grande y un poco difícil de mover.
但是我太大了 移动我有点困难。
Otra de las dificultades es el riesgo de que se congelen los autos.
还有一个困难就是汽车有被冻住的风险。
Está mucho más lejos y el viaje es mucho más difícil.
我的家更远，回去也更困难。
Pero aunque parece ser difícil, en realidad es fácil su distinción.
不过，虽然看似困难，其实很容易分辨。
Tenemos la firme voluntad y la capacidad necesaria para vencer todas las dificultades y desafíos.
我们有战胜各种困难挑战的坚定意志和能力。
A mí me gusta precisamente ver cómo se superan las dificultades.
对我来说我恰好喜欢看着困难怎样被克服。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
又增加了一个新的困难。
放假期间预定车票很
了生命中的很多
有充分的信心克
个美丽的小故
告诉我们，永远不要向
。
。
生活。
