Cuando me hablaba, sus gritos se oían desde fuera.
和我交谈的，的说话连外面都听得见。
Taxi para Maicon !' La señora llamó violentamente.
去Maicon，那位士叫着。
Lee el texto en voz alta.
的读书。
Le grité pero no me oyó.
我喊但没听见。
Ana dio un grito tan grande que se pudo oír en todos los rincones de la casa.
安娜叫的这么，家里每个角落都听得到了。
¡No hables en voz alta cuando cojas el metro! ¿No te han enseñado cómo comportarte en el metro?
当你乘地铁的别讲话！难道们没教你如何文明乘车吗？
En voz alta, por favor.
请点。
La mujer habla en voz alta
这个讲着话.
Las Naciones Unidas deben denunciar el terrorismo de forma clara y enérgica y convertirse en un foro internacional eficaz para combatirlo.
联合国必须义正词严地谴责恐怖主义，充当抗击恐怖主义的切实有效国际论坛。
Hago por tanto un llamamiento a los Estados Miembros que estén en condiciones de hacerlo para que presten asistencia urgente a esos programas de importancia vital.
因此我呼吁有此能力的会员国向这些重要方案提供紧急援助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El capataz da instrucciones a los costaleros hablándoles en voz alta y dándoles ánimos.
领头的人通常会大声发出指令，教徒们的士气。
Pero siempre leerá en voz alta y clara.
但是你必须大声清晰地朗读。
Puedes repetir leyendo el texto en voz alta.
你可以大声重复得读文章。
Con grandes gritos echaba en cara a Zeus su maldad en vez de pedirle misericordia.
他从不乞求宙斯宽恕， 而是大声斥责他的暴行。
Vamos a saber quién grita más fuerte.
我们来看看谁的喊叫最大声。
Lea en voz alta las frases siguiendo la grabación.
请跟录音大声朗读下列句子。
Chicos estoy afónico así que no me hagáis gritar ¿vale?
大伙，我今天嗓子哑，别让我大声喊行吗？
¿Por qué has puesto la música tan alta?
你为什么放这么大声的音乐？
¡Pero si Laura estaba hablando más alto que yo!
但劳拉说得比我还大声！
Puedes leer algunas líneas en voz alta.
你可以大声朗读一些台词。
Tienes que hablarme fuerte, que esta oreja está apagada.
你和我说话得大声些，因为这只耳朵关闭。
¿Sabías que escuchar música demasiado fuerte podría ser malo para tu cerebro?
你知道太大声听音乐会损害你的大脑吗？
Háblame más alto, es que no te oigo yo.
说大声点，我听不见。
Despotricaban y desvariaban ante la injusticia de la situación.
他们情绪激动地大声叫骂这世界的不公平。
Hay que leerlo en voz alta, ¿vale?
而是要大声朗读，好吗？
¿Cómo está el viejo? -gritó uno de los pescadores.
“他怎么啦？" 一名渔夫大声叫道。
¡En Europa no hay edad mínima para beber alcohol! -exclamó alguien al fondo.
“欧洲没有饮酒年龄限制! ”有人大声回答。
––¿Y tú, cómo te encuentras? ––preguntó Elizabeth––. Estás pálida. ¡Cuánto habrás tenido que pasar!
“可是你好吗？”伊丽莎白又大声问道。“你脸色苍白。你一定担多少心思啊！”
La llamó a gritos, pero no recibió ninguna respuesta.
他大声叫喊着埃伦蒂拉, 但埃伦蒂拉没有回答。
Los hombres gritaban para oír lo que querían decir.
人们为能让对方听清自己说的话，不得不大声地说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
和我交谈的
，
的说话连外面都听得见。
我的奶酪 
士
教徒们的士气。
录音
，别让我
