También recuerdan con dolor y pesar, y expresan su condena por el abominable asesinato de Su Excelencia el Presidente Rafiq al-Hariri, ex Primer Ministro del Líbano, que ha pasado ahora a la misericordia de Dios Todopoderoso después de haber hecho tanto por su pueblo y haber dado tanto a su nación.

与会领导还怀着悲痛心情缅怀了曾经为国家和出了巨大贡献如今已升入天国黎巴嫩前总统拉菲克·哈里里阁，并对暗杀总统阁恶行表示谴责。

Los dirigentes recuerdan con pesar y dolor el fallecimiento del Jeque Zayid Bin Sultan Al Nahyan, fundador del Estado de los Emiratos Árabes Unidos y su distinguido líder, que ha pasado ahora a la misericordia de Dios Todopoderoso, y del Presidente Yasser Arafat, líder y símbolo del movimiento nacional palestino, que ha pasado ahora a la misericordia de Dios Todopoderoso; ambos contribuyeron con su sabiduría, visión, constancia y determinación a fortalecer la solidaridad árabe, defender las causas, el honor y la dignidad de la nación árabe y apoyar la acción árabe conjunta.

与会领导怀着悲痛心情对如今已升入天国阿拉伯联合酋长国和卓越领导谢赫·扎耶德·本·苏丹·阿勒纳哈扬总统去世表示缅怀；对如今已升入天国作为巴勒斯坦国家运动领导和象征亚希尔·阿拉法特总统去世表示缅怀。 两位领导凭着自己智慧、远见、坚定和决心为加强阿拉伯团结、保卫阿拉伯国家事业、荣誉和尊严以及支持阿拉伯联合行动出了重要贡献。