Una de las maravillas de la naturaleza, los pájaros.

大自然奇迹之，鸟类。

Es una maravilla de la construcción ferroviaria, que llega hasta los 4.200 metros de altura.

它是铁路建设的个奇迹，高达4200米。

¡Es un milagro! ¡De verdad puedo verte!

真是奇迹 我真的见到你！

La música como un milagro, yo creo un milagro universal.

音乐是个奇迹，我相信是对许多来说都是这样。

Para que se vea el truco increíble.

见证奇迹！

Es el milagro más bonito que he visto en mi vida.

这是我生中见过最美的奇迹。

Un milagro, había reunido de nuevo a los dos enamorados.

这对恋奇迹般地相聚。

En la China de mañana, la lucha creará milagros.

明的中国，奋斗创造奇迹。

Había sobrevivido de milagro pero tardaría meses en recuperarse de las heridas.

乌龟奇迹般生还，但休养好几个月。

Para unos soy maravilla, para otros, pesadillas mientras duermen.

对于有来说，我是个奇迹，而对于另来说我是他们的梦魇。

Y hasta aquí nuestro recorrido por las Siete Maravillas del Mundo Moderno, tiktakers!

各位观众们，到现在，我们的新世界七大奇迹之旅就到此结束啦！

El momento más deseado por fin ha llegado.

现在就是见证奇迹的时刻。

Menuda noche que me dieron tus perros, Andrés. Me tengo en pie de milagro.

你的狗吵得我睡不着觉 我现在还能站在这里都是奇迹。

Te pido, Señor, que hagas un milagro.

我求你，我的上主，降下个奇迹吧。

Ese horrible milagro recurrió a los pocos minutos y otra vez hacia el alba.

那个可怕的奇迹几分钟后重演次，快亮时又来次。

Rozó y quemó rápidamente un cuarto de hectárea, confiando en algún milagro de lluvia.

他迅速砍掉并焚烧四分之公顷的朱丝贵竹，他相信降雨的奇迹会出现。

¿Y dice usted, Nila, que ya sólo un milagro puede salvarla?

“尼拉，你是说只有奇迹才能使她起死回生吗？

Pero la revelación más deslumbrante para nosotros había sido Fulvia Flamínea.

但是对我们来说，最耀眼的奇迹是富尔维娅·弗拉米内亚。

Pero si ducharte mucho te hace sentir bendecido, tu cuerpo es el que está haciendo el milagro.

但是如果经常洗澡让你觉得舒爽，你的身体可能才是奇迹的创造者。

Ese prodigio ocurrió hace algo más de 13.000 años, en el período paleoantropológico llamado Paleolítico Superior.

这奇迹发生在13000多年前，当时处于被称上旧石器时代的古类时期。