En el párrafo 42 del informe, el UNFPA estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de: a) concluir con carácter urgente la reconciliación del equipo no fungible, a fin de velar por que fueran correctos los saldos iniciales ingresados al sistema Atlas; y b) poner en práctica controles para velar por que las dependencias respectivas verificaran periódicamente el equipo que tuvieran en su poder, lo que luego se debería reconciliar con la lista de inventario final.

在报告第42段，基金同意委员会的下列建议：(a) 作为紧迫事项完成就非消耗性设备的核，以确保列入Atlas系统的初结余是正确的；以及(b) 实施管制以确保各单位能其拥有的设备进行核查，并能与完整的存货清单保持一致。

En el párrafo 42, el UNFPA estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de Auditores de: a) concluir con carácter urgente la conciliación del equipo no fungible, a fin de velar por que sean correctos los saldos iniciales introducidos en el sistema Atlas; y b) poner en práctica controles para velar por que las dependencias respectivas verifiquen periódicamente el equipo que obre en su poder, lo que luego se debe conciliar con la lista de inventario final.

在第42段，基金同意委员会的下列建议：(a) 作为紧迫事项完成就非消耗性设备的核，以确保列入Atlas系统的初结余的正确性；以及(b) 实施管制以确保各单位能其拥有的设备进行核查，并能与完整的存货清单保持一致。