La verdad es que estoy nerviosa.

说实话我紧张要命。

¡Di la verdad! ¿Qué es lo que ves?

说实话！你看到了什么？

Retráctate esta ridiculez y di la verdad.

别胡扯了，说实话吧。

Este día, para ser sincero, ha sido muy difícil.

今天，说实话，常艰难。

Pues, a decir verdad, me pillas un poco mal.

说实话有点不方便。

De hecho, no sé qué hay aquí.

说实话，我也不知道里面有什么。

¿Crees que contará lo que vio?

你认为她会讲实话吗?

Si dice la verdad, es un incompetente; si miente, es un irresponsable.

说实话是无能；说假话是不负责任。

Si le digo la verdad, lo dudo. No me gusta demasiado la ópera.

说实话 我觉悬 我不太喜欢歌。

" Sinceramente esperaba que la cuarentena durara menos tiempo" .

“说实话，我还以为隔离的时间会更短。”

Y de hecho fue el primer concierto al que fui en mi vida.

说实话，我第一次去的演唱会就是他们的。

Y yo no sé si soy tan valiente, la verdad.

我就不知道如果我是否是那样勇敢, 说实话.

La verdad, me gusta vivir aquí.

说实话 我很喜欢我现在的生活。

Era un guapo mozo, en tiempos.

说句老实话，当时他的确很漂亮。

Qué fuerte! Te digo una cosa, eres aún más cuqui de lo que me esperaba.

天呐，说实话，你比我想象中的可爱多了。

Pero yo sinceramente pienso que no me parezco en nada a Penélope Cruz.

但说实话，我不认为我看起来像佩内洛普·克鲁兹。

¡Ah, señor cuervo! - dijo el zorro -. ¿Quiere que le diga la verdad?

啊，乌鸦先生！- 狐狸说- 您想听句实话吗？

Ya me imagino. Si te digo la verdad, no sé ni dónde está exactamente.

是啊。我实话告诉你，我都不知道塞戈维亚具体地点。

Bueno, para tres meses sin muebles es un poco difícil, si le digo la verdad.

好吧，实话跟您说，出租三个月无家具房是有点儿困难的。

Si le soy sincero, estaba a punto de dejarlo todo hasta que la he conocido hoy.

实话说，我本来都要放弃了，直到遇见了你。