Todas las personas invitadas acudieron a la ceremonia.
所有的都来参加了庆典。
La anfitriona se multiplicaba para atender a todos los invitados.
女主努力来招待好。
La dueña de la casa recibía siempre en el gabinete.
女主常在蓝色小厅里接待。
Los huéspedes reciben un trato gentil y respetuoso en este hotel.
这家酒店的们得的是非常优雅得体的服务。
Hay muchas visitas en el salón.
大厅里有许。
Esta noche tenemos invitados a cenar.
今天晚上我们有要来吃饭。
Muchos acudieron al aeropuerto a recibir a los huéspedes
许机场迎接.
En sus nueve años de existencia han asistido al Festival más de 75.000 visitantes cada año.
塞拉热窝电影节已有九年历史,年有75,000访。
Atendí cordialmente a los invitados.
我热情招待了们。
Atendió amablemente a sus invitados.
他殷勤地招待了.
Cree que un camarero puede irrumpir sin llamar a la puerta mientras los clientes duermen
你认为个服务员在还在熟睡时可以不敲门就闯进来?
Ha venido una visita
来了.
También deseo dar las gracias a los tres grupos invitados de la sociedad civil por su contribución al debate.
我还要感谢作为应邀在辩论中发言的3个民间社会团体。
El Embajador haitiano, Jean Brierre, se opuso a que sus huéspedes fuesen secuestrados y fusilados, con palabras que los argentinos todavía recordamos
当时,海地大使让·布里埃救了他的,使他们免遭劫持和枪击,说了我们阿根廷仍然记忆犹新的番话。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No te he visto nunca tú eres un cliente.
不是客吧。
Vamos, aparta, deja pasar a nuestro invitado.
让开让开,客要过去。
Es el restaurante que solemos recomendar a nuestro clientes.
我通常推荐客去那里。
Y se han robado a todos mis clientes.
把我的客都抢走了。
Sen, apártate, le impides el paso a nuestro invitado.
小千,你挡住客了,下来。
¿Por qué te has hecho pasar por cliente del hotel?
你要装作饭店的客?
Tendrás que ocuparte del cliente de la bañera grande.
现在来的这个客,要用大浴室招待他。
Mientras tanto, los visitantes se marchaban.
这当儿,客走散。
Como es un banquete pequeño, los invitados no van a llegar a cien personas.
这是一场小规模的宴会,客不到100位。
Que pase el invitado. -ordenó el rey.
“让客进来吧”, 国王命令道。
A las once y cuarto, llegan los primeros invitados.
十一点一刻时,第一波客就到了。
Por eso me hice pasar por cliente y poder hablar con Lady.
因此我装作客 这样就可以和Lady交谈了。
Esta bañera es para nuestros huéspedes más sucios.
这是专门给很脏的客用的。
Esperamos que todos ustedes puedan sentirse tan cómodos como en sus propias casas.
希望我饭店能使所有的客宾至如归,倍觉愉快舒适。
Escucha este diálogo entre un cliente y el dependiente de una tienda. Escribe.
听这段客与商店店员间的对话,并写下来。
Es normal, mujer. Casi todos los invitados son de la familia.
这很正常,妹纸,几乎所有客都是家族里的。
Soy un cliente y quiero un baño.
我是客,我要洗澡。
Margarita, cosa rara, se levantó de su silla y le llevó a mi despacho.
玛格丽特罕见地从座椅上起来,把客领到我面前。
Peppa y Suzy pueden hacer de tenderas y los demás podéis hacer de clientes.
佩奇和苏西,你来做商店的主,其它可以坐客。
Proveemos de diversos servicios a nuestros huéspedes para que puedan sentirse cómodos en nuestro hotel.
我给客提供多种多样的服务,让他住的诚心如意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释