有奖纠错
| 划词

La vasija tiene un orificio en el fondo.

那个底上有一个窟窿.

评价该例句:好评差评指正

El líquido sobrante se guardó en el recipiente.

液体保存在里。

评价该例句:好评差评指正

Un pimentero es un recipiente que se coloca en la mesa para servir pimienta molida al gusto.

一个胡椒小瓶就是一个放在桌子上提供胡椒粉

评价该例句:好评差评指正

En torno al 50% de la población, especialmente la urbana, tiene alcantarillado, mientras que la población rural elimina los desechos líquidos en la mayoría de los casos depositándolos en cisternas permeables o semipermeables.

大约50%人口,特别是城市人口使用污水系统,而乡村人口在大多数则是将液体放可渗或半渗中。

评价该例句:好评差评指正

En la primera situación, un contenedor aprobado de materiales fisionables sin marcas externas, pero con un sello, se declara cargado con material fisionable que emite neutrones, y se desplaza de una bodega, a través de un pórtico detector de neutrones, que da un resultado positivo. En este caso

第一种,一个经批准裂变材料没有外部标记,但有封条,申报用来装载发散中子裂变材料,来自一个仓库,经过一个中子检测出口,检测结果是肯定

评价该例句:好评差评指正

Si se pone en estrecha proximidad de un objeto que emite neutrones, o su contenedor, se puede activar la hojuela en grado suficiente para que la radioespectroscopía de los productos resultantes de la activación en la hojuela rindan información de baja fidelidad sobre el carácter del flujo de los neutrones.

如果置于发散中子物品或其附近,足以使金箔激活,金箔上造成激活物品放射光谱,可以产生出有关中子流性质低保真信息。

评价该例句:好评差评指正

El equipo que había en los emplazamientos mencionados en el párrafo anterior y en el cuadro 1 incluía todo tipo de vasijas de fermentación, desde las de tamaño de laboratorio (8 litros) a las de producción en gran escala (5.000 litros), así como equipo para la preparación y utilización en las etapas posteriores del procesamiento, como cámaras de bioseguridad y sistemas de desecación por congelación.

上面一段及表1中提及场地内设备包括从实验室规格(8公升)到全面投产规格(5 000公升)一整套发酵以及诸如生物安全箱和冻干机等制剂设备和游处理设备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


achira, achispado, achispar, achocar, achocharse, achocolatado, acholado, acholar, acholencado, acholloncarse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El Comidista en EL PAÍS

Hay muchas personas que cascan el huevo en el borde del mismo recipiente.

有很多人同一边缘打碎鸡蛋。

评价该例句:好评差评指正
Aula国际版4

Recuerda, deposita envases de plástico, latas y envases tipo brick en el contenedor amarillo.

请记住,把塑料、易拉罐和砖状包装黄色箱子

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En cambio en la ciudad empiezan a aparecer contendores, ¿qué pasa con esa basura, no?

相反,城市中开始出现装垃圾,而这些垃圾怎么了?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

A estos se les llamaban también cubas.

这些也被称为“cubas”。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Para hacerlo pondremos en un recipiente 3 huevos.

制作这份蛋糕,要放入三个鸡蛋。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Los físicos llaman a este tipo de contenedor una Jaula de Faraday.

物理学家把这种称为法拉第笼。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Lo primero que he hecho ha sido poner la mantequilla en un recipiente más amplio.

首先是把黄油放一个更宽敞

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

La mezcla ya está lista, así que voy a ponerla en estas cápsulas.

混合已经准备好了,我要把它们放这些杯子

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

A continuación en otro recipiente voy a batir el aceite y el azúcar.

接着另一个混合油和糖。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Lo primero que he hecho ha sido poner la leche condensada en recipiente más grande.

首先我已经把炼乳倒进了一个更大

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Se miden cantidades específicas de cada químico en grandes contenedores.

每种化学物质具体用量都被计量到大中。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Viene de VASUM en latín, que se refería a un recipiente.

源自拉丁语VASUM,指一个

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

VASO con V es el recipiente mientras que baso con B es del verbo basar.

带 V VASO 是,带 B baso 来自动词 basar。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Todo se basa en el condensador del flujo del modelo Brown.

基础于布朗式通量电

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Una vez transcurrido este tiempo, las vamos a preparar sobre el mismo plato que las comeremos.

时间到了之后,把虾仁捞出来,之后吃时候用什么,就把虾仁放到什么

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Dentro de estas había recipientes para que los obreros hicieran sus necesidades.

矿井有供工人解手

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

En otro recipiente he puesto 400 g de leche condensada.

另一个面放入400克炼奶。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Como el recipiente y las varillas estén muy muy frías.

和棒子得很冷。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Para hacerlas, se ponen todos los ingredientes en un recipiente y se mezclan.

把所有原料都放到一个面搅拌。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y un cierre por arriba para que no se salga el contenido.

并且上方扎紧让它不会从出来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


acidulado, acidular, acidulo, acídulo, aciel, acierto, acigarrado, ácigos, aciguatado, aciguatar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端