Fomentar la notificación obligatoria del abuso por parte de la pareja.
推动执行强制性要求汇报受虐待的个案。
Tres ministros votaron contra la prórroga, entre ellos Marwan Hemadeh, un colaborador cercano tanto del Sr.
三位长投票反对,其中马·马德是哈里里先生和琼卜拉特先生的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¡Y tiene la llave de tu casa! ¡Ja, ja! Debe ser un amigo íntimo.
还有你家的钥匙!哈哈!那一定是你的密友了。
Alguien que no los conozca incluso podría suponer que son extrovertidos si los conoce solo cuando están con estos amigos íntimos.
不认的人如果遇到和密友在一起,甚至可能会认为是外向的人。
La primera edición de este libro. Este libro por primera vez salió en Cuba, porque García Márquez era un íntimo amigo de Fidel.
- 的第一版。 首先在古巴出版,因为加西亚·马尔克斯是菲德尔的密友。
Aunque Florentino Ariza no era su amigo cercano, lo era de otros muchos refugiados que siempre lo invitaban a sus actos públicos, y sobre todo a sus entierros.
尽管弗洛伦蒂诺·阿里萨不是的密友,但是许多其难民的朋友,总是邀请参加的公共活动,特别是的葬礼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释