有奖纠错
| 划词

Mi humor es más dócil. He publicado libros y dirigido filmes.

我的幽默是最好利用的。我已经出版了书,了影片。

评价该例句:好评差评指正

Por otra parte, el cortometraje es una actividad que permite a los jóvenes cineastas iniciarse en la actividad profesional del cine.

“短片”也是帮助青年电影进行编的项目。

评价该例句:好评差评指正

En la programación existe un ciclo denominado "Jóvenes Creadores", que tiene por objetivo el lanzamiento de jóvenes dramaturgos y directores que apenas dejan la academia y proponen sus muy personales giros al lenguaje teatral.

其中包括“青年创作者”项目,它针对刚毕业的青年剧作家,以及那些个人投身戏剧的人。

评价该例句:好评差评指正

Cita a ex funcionarios, que en artículos de prensa sostuvieron que el intento de asesinato había sido orquestado por las fuerzas de seguridad y por el propio Presidente con el fin de incriminar a los partidarios del ex Presidente Gamsakhurdia.

他援引了报章中所载的些前官员的话,他们宣称这起谋杀未遂案是由治安部统本人的,以便对前统加姆萨胡尔季阿的支持者进行控罪。

评价该例句:好评差评指正

El IMCINE coordina con el Centro de Capacitación Cinematográfica la formación de cineastas de alto nivel profesional en las áreas técnicas y artísticas de cine fotografía, producción, sonido, edición, guión y realización, en el marco de una concepción integral del quehacer y del lenguaje cinematográficos.

墨西哥电影摄影协会电影摄影中心协作,在电影拍摄、制作、音响、编辑、编剧方面对高级电影进行技术艺术培训,作为电影专门知识语言的整体概念。

评价该例句:好评差评指正

La Misión también ha intensificado sus tareas de seguimiento de la prensa escrita y los medios audiovisuales y, sobre la base de su análisis, ha ampliado su estrategia de comunicaciones para incluir una campaña encaminada a paliar la desinformación, los mensajes xenofóbicos y otras medidas orquestadas por los medios de difusión que podrían incitar a la violencia o al odio.

特派团还加强了对印刷视听媒体的监测,并且在分析的基础上,扩展其通信战略,列入个宣传活动,重点是减少错误信息、仇外心理信息媒体的其他可能煽动暴力或者仇恨的行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en paz, en polvo, en primer lugar, en privado, en punto, en quiebra, en realidad, en resumen, en ruinas, en secreto,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

影视资讯精选

Contamos con un nuevo director Juan Antonio Bayona.

我们与一位新Juan Antonio Bayona合作。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Sabía que era un director increíble.

我知道他是一位色的

评价该例句:好评差评指正
不良教育

Tú eres un buen director, y yo estoy dispuesto a todo.

你是个好,而我可以做任何事!

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

El vídeoclip de esta canción fue dirigido por Simón Brand, un reconocido cineasta.

这首歌的MV由西蒙·布兰德执导。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

El director está dando órdenes a todas las personas implicadas para que hagan bien su trabajo.

在指挥所有参职人员做好手头工作。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Para El inocente, dirigida por Oriol Paulo.

访谈是为了奥奥尔·保罗的《无罪之最》。

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

O sea, por ejemplo, ella dirige todos mis videos.

或者说,比如,她了我所有的音乐录影带。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Ha ganado un Óscar, ha actuado en muchas películas y es también director.

他获得了奥斯卡了很多影,也是一

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 2

Luego hiciste papeles principales en varias películas del mismo director.

然后你就在同一位的其他了首要角色。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Esta es la esposa y la hija del director Alfonso Cuarón.

这是阿方索·卡隆的妻女。

评价该例句:好评差评指正
不良教育

Has dirigido tu primera película, tío.

了你的第一部影,伙计。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Fíjate que para esta película fue el director quién me llamó.

要注意的是,是要我参这部影的。

评价该例句:好评差评指正
Podcast de ProfeDeELE

En CINE: la actriz Salma Hayek y el director Guillermo del Toro.

员萨尔玛·海耶克和吉尔莫·德尔·托罗。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Steven Spielberg fue uno de los primeros directores a los que se le ofreció trabajar en esta cinta.

史蒂文·斯皮尔伯格也是最早受邀参与本片制作的之一。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Productor o productora: es la persona que produce y el director o directora es la persona que dirige.

是制作影视片的人,是指导的人。

评价该例句:好评差评指正
现代文化时讯

Bueno, vamos a ver ... la película de Jennifer Lawrence " Joy" , dirigida por David O. Russell.

-“好吧,我想想啊... 詹妮弗·劳伦斯的《乔伊》,由大卫·O·拉塞尔的。”

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

En realidad soy el cuarto director del estudio.

我实际上是工作室的第四任

评价该例句:好评差评指正
DELE Nivel A2

Empezó colaborando como decorador en algunas películas y ahora quiere dirigir él su propio guion.

他最初在一些影中担任装饰师,现在他想自己的剧本。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

También me gustan películas de gángsters británicos, como hace, por ejemplo, un director que se llama Guy Ritchie.

我也喜欢英国黑帮影,就像盖·那样。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En 2014 actuó en la película coral Noé y en 2015 participó en Regresión, del español Alejandro Amenabar.

在2014,她在联合编剧的《诺亚方舟: 创世之旅》和2015 年西班牙人亚历桑德罗的《回溯迷踪》影中也有

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


en toda regla, en todas partes, en todo caso, en todos los casos, en topless, en torno de, en total, en última instancia, en vela, en vez de,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接