Y se escribe con tilde porque es palabra aguda que termina en vocal.

它带有重音符号是因为这是一个以元音结尾的词。

En los últimos años, ha sido un fuerte crítico de las redes sociales.

近年来，他一直在社交媒体上的发表批评。

La tonta risilla de Margarida resonó en el salón.

此时，妲发出一串愚蠢的笑声，充斥着客厅的每一个角落。

El tono tiene que ver con qué sílabas se hacen más agudas y cuáles más graves.

语调与哪些音节是的，哪些是低的有关。

También se cree que la voz más dulce y aguda ayuda a crear y mantener los vínculos emocionales.

人们还认为，甜美、的声音有助于创造和保持情感纽带。

En realidad, no a todo el mundo. El periódico del Vaticano, por ejemplo, publicó una crítica y fue muy dura.

-“事实上，并不是所有人。比如，梵蒂冈的报纸就对这部电影进行了批评，还很。”

La palabra es aguda cuando la sílaba tónica es la última.

当重读音节是最后一个时，这个词是的。

Chilló de dolor con una vocecilla aguda como un alfiler. Así fue como lo conocí.

他痛苦地叫着，声音像针一样。我就是这样认识他的。

Arrastró a su rival a responder a un incisivo interrogatorio con un sí o un no.

他拖着他的对手用“是”或“不是”来回应的审问。

Ana Shirley, que no te vuelva a oír hablar así de tu maestro —dijo Marilla bruscamente—.

“安妮·雪莉，别再让我听到你这样谈论你的老师了。”拉地。

Las palabras agudas, es decir las palabras que tienen la fuerza en la última sílaba, tienen acento gráfico.

词， 即最后一个音节具有力量的词，具有图形重音。

Tengo derecho a pensar, ¿no? -replicó Alicia con acritud, porque empezaba a estar harta de la Duquesa.

" 我有想的权利，" 爱丝地回答道，因为她有点不耐烦了。

Un ejemplo: si digo la palabra " camión" es una palabra aguda, la fuerza es " míon" .

举个例子：如果我“卡车”这个词，它是一个的词，力量是“我的”。

No ha podido evitar algunas espinas pero es una punzante lección que forma parte de la larga curva de aprendizaje de la vida.

但未能避免一些刺，但这也是生活的漫长学习历程中的一个的教训。

Después del entierro, redactó y llevó personalmente un telegrama violento para el presidente de la república, que el telegrafista se negó a tramitar.

安葬之后，他拟了一份措词的电报给共和国总统，亲自送到邮电局，可是电报员拒绝拍发。

Si te aprendes la regla de las palabras agudas, después piensas que las palabras llanas funcionan al contrario.

如果你学会了言语的规则，那么你就会认为平实言语的作用恰恰相反。

La contraseña para que el señor Toledo, que tenía la voz aguda y estridente, empezara a insultar como si no hubiera un mañana.

这个密码让声音高亢的托莱多先生开始辱骂，仿佛没有明天。

Blood aclara que el catálogo también incluye piezas más humildes, elaboradas a mano, por simples ciudadanos cuyo mensaje es suficientemente mordaz o significativo.

Blood 澄清， 该目录还包括更多不起眼的作品，由简单的市民手工制作， 他们的信息足够或意义重大。

Cuando digo " acento gráfico" me refiero al acento que yo escribo y recuerda que el acento en español es agudo, no grave.

当我“图形口音” 时，我指的是我写的口音， 记住西班牙语的口音是的，而不是严重的。

Sin embargo, pronto el señor Ramsey, de forma dura y cortante, interviene para decirle que no iba a ser posible, ya que hacía muy mal tiempo.

然而，拉姆齐先生很快以严肃而的语气，介入进来，告诉他这是不可能的，因为天气太糟糕了。