El obrero veterano es objeto de la estimación de todos.
那位老受到大家的尊敬.
Han llegado obreros en número de diez mil.
总共来了一万名.
El jefe de personal es un déspota con los obreros.
私老板对就吸血鬼。
Los obreros afirman que el plan será cumplido.
们说计划一定能。
Los obreros demandan la modernización de las máquinas.
们要求现代化的机器。
Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.
们都说她一个好.
Los que trabajan aquí son todos obreros fijos.
在这儿干活的都正式.
Los mineros viven en la región con los trabajadores.
矿主和们一起住在矿区。
Esta fábrica emplea a miles de obreros cada año.
这家厂每年雇佣几千名的。
Los obreros han decidido cumplir con antelación el plan de este año.
们决心提前今年的计划。
Es un trabajador poncho, se demorará mucho en terminar.
他一名懒惰的，总拖延。
El padre de Darío es obrero de la construcción.
达里奥的父亲一名建筑。
La fábrica alberga a los obreros solteros en sus propias residencias.
厂安排单身住在它的宿舍里。
Ya hemos comunicado el proyecto con los obreros veteranos.
我们的计划已和老商量过了。
Los obreros están trabajando de firme para cumplir el plan con anticipación.
们正在为提前计划而加紧作.
Un obrero joven dirigió esa innovación técnica.
一名青年领导进行了那项技术革新。
Es un patrono humanitario, que se preocupa del bienestar de sus obreros.
他一个道的老板，关心他的福利。
Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.
学校的教员应当和熟练有相同的资.
El capataz irrumpió en el taller, soltó cuatro ladridos y los obreros volvieron al trabajar.
头闯进车间，狂吼乱叫一番，们重新开始作。
Es un buen obrero y además, aficionado a la pintura.
他一个好, 同时又一个业余画家.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Eso, unido al movimiento obrero, que estaba empapando a las clases sociales trabajadoras.
再加上人阶级发起的人运动。
Debo hablar con los obreros a ver si me arreglan el piso de una vez.
看装潢人能不能快点完。
Sólo lo descubrió cuando salieron los peones.
当人都走了以后他才看到他。
Más tarde también los usaron los obreros.
之后人们也开始穿。
Llegó en otras a uno, y preguntóle qué era lo que hacía.
他又来到一个排字人面前，问他干什么。
Los constructores incas lograron levantar gigantes muros con bloques de piedra tallada.
印加建筑人们用经过雕刻的石块成功建起了巨大的墙壁。
Un andamio se derrumbó con un estrépito colosal, y un albañil murió y siete obreros más quedaron heridos.
一个泥水匠丧生, 七个人了伤。
Volviendo a España, este primer día de mayo adquirió relevancia para los obreros del país.
让我们回到西班牙，5月1日对于个国家的人来说尤为重要。
Algo así como la recaudación de las monedas semanales del seguro industrial. O la limpieza de las calles.
比如收集每周几毛钱的人保险费啦，打扫街道啦，等等。
Esto causó gran malestar entre los obreros.
人中引起了极大的不满。
Ahora que si tu pareja también trabaja y esta dada de alta, ambos pueden obtener dicho beneficio.
如果你的伴侣也是人且也注册了，你们两人都可以享个福利。
El partido socialista también desbloqueará y participará con responsabilidad y generosidad para desbloquear la situación política en España.
人社会党将继续以负责、慷慨的态度参与选举，以期打破西班牙的政治僵局。
Las mujeres trabajadoras de México ya dedicaban tres veces más tiempo al trabajo no remunerado que sus parejas masculinas.
墨西哥的女性人无偿劳动上花费的时间是其男性伴侣的三倍。
Los obreros ociosos desbordaron los pueblos.
城乡到处都是失业人。
En este lugar explotó una bomba, hubo disparos y murieron siete policías y cuatro trabajadores.
里发生了爆炸和枪击，七名警察和四名人丧生。
(A.R. QUINTANA) Está en este momento gobernando el PSOE con un partido que lo que quiere es la República.
（安娜·罗萨·奎塔纳）现是社会人党执政，个政党是倾向于共和体制的。
Tejen el algodón y son buenos ceramistas.
他们纺棉，还是优秀的陶瓷人。
Los otros cargos eran del dominio público.
人们其余的要求是有关生活条件和医务作的。
Tanto que muchos de ellos, al no tener formas de organización, empezaron a destruir máquinas como forma de presión.
以至于许多人，毫无组织性地，开始毁坏机器，以此作为向业主施压的方式。
A eso -dijo Sancho- no sé qué responder, sino que el historiador se engañó, o ya sería descuido del impresor.
“个我就不知道了，”桑乔说，“大概是作者弄错了，要不就是印刷人的疏忽。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
受到大家的尊敬.
吸血鬼。
。
德（下）
干什么。
了伤。
个国家的
