Para hacer el gorro volvemos a poner la boquilla justo en el centro.

为了制作，我们把放在正中间。

Tu tonta gorra por todas estas gorras.

用你这换所有这些。

Son como unos gorros que acaban en punta y se llaman capirotes.

这些尖尖的名为capirote。

¿Aún no te aburres de esa gorra tan fea?

还没厌烦这么丑的？

Nunca he visto los sombreros tan ridículos.

我从来没见过这么俗气的。

Tiene el pelo liso y lleva sombrero.

他有一直发，带着。

Y además, ¿por qué tienen que llevar la gorra al revés?

还有，为什么一定要把反着呢？

También tengo estas gorras a rayas que están muy de moda.

我还有这些条纹图案的，非常时髦啊。

Una con sombrero y otra sin sombrero, y les pregunto ¿son estas dos personas las mismas?

一个，一个不，我问你们，这两个人一样吗？

Mira quién está aquí. La vulgar fuera de la sombrerera.

看呀。是店那个庸俗的人。

¿Qué? ...Ah, sí, es un sombrero para saludar, de hecho.

什么？这是用来向人们致意的。

¿Hay algún gorro que vaya bien con estas ropas?

有能和这些衣服搭配的好看的吗？

Hablaba sin mirarme mientras ajustaba los guantes a los dedos, el sombrero a la cabeza.

她没有看我，套上手套，好。

Este sombrero es de papá y este vestido, de mamá.

这个是爸爸的，这个是妈妈的裙。

Como he dicho, " ¿Cuál es mi gorro" ?

我之前也说了，哪个是我的？

¿Qué le parece este gorro rosado con el borde de encaje?

您觉得这带有蕾丝边的粉色怎么样？

De hecho, hace tanto sol que voy a ponerme mi querida gorra.

太阳这么烈，我要带上我喜欢的了。

El padre de Carax tenía una sombrerería en la ronda de San Antonio.

在圣安东尼奥环城路经营专卖店。

Porque era el nombre de mi tienda, pues ¿ya no te acuerdas?

这是我们店的店名，你不记得了吗？

Sí, ¿qué le parece este gorro rosado con el borde de encaje?

有的，这粉色镶边儿的您觉得怎样？