Cierto que él no lo sabía, pero eso no le disculpa.

此事他确实不知道，但那不能成为他的理由。

En cuanto a la falta de publicidad de los debates, los autores la califican de injustificada.

7 提交人认为，对于未举行理没有的理由。

Nepal condena los actos de terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, ya que son crímenes injustificables.

尼泊尔政府谴责一切形式和表现的恐怖行为，认为这是不容的罪行。

En el mundo moderno, con su sistema de relaciones multilaterales, ya no existe ninguna justificación jurídica para hacer excepciones al imperio de la ley durante un conflicto armado.

在现代世界，由于其多边关系体制，在武装冲突期间违反法制再无法律借口。

Si bien la frustración resultante de la persistencia del punto muerto político podría haber influido en la disminución del grado de cumplimiento que se ha observado, esa situación no exime a las partes de sus responsabilidades.

诚然，政治上的持续僵局使人感到沮丧，因而造成人们看到的在遵守方面每况愈下，但是，这并不能当事方的责任。

En ese sentido, se han creado los siguientes nuevos delitos: “organización terrorista” (artículo 394, párrafo a)); “crimen contra la humanidad” (artículo 403, párrafo a); “apología o justificación de un genocidio, crímenes de lesa humanidad o crímenes de guerra” (artículo 407, párrafo a)); “uso indebido de armas químicas o biológicas” (artículo 407, párrafo b)).

在这方面，规定了下新的罪行：“恐怖组织”（第394-a条）；“危害人类罪或战争罪”（第403-a条）；“批准或种族灭绝罪、危害人类罪或战争罪”（第407-a条）；“滥用化学或生物武器”（第407-b条）。