Otras formas de cooperación serán de igual importancia.
其的合作将同样重要。
Todas las formas de atención deben ser supervisadas adecuadamente.
所有的照管均须予以适当监测。
Condenamos el terrorismo en todas sus formas.
我们谴责一的恐怖主义。
La pobreza, en todas sus formas, debe ser reducida y finalmente erradicada.
必须减轻并最终根除一的贫困。
Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.
我们必须打击各的恐怖主义。
Se debe renunciar a todas las formas de extremismo y de odio.
必须排除一的极端主义和仇恨。
¿Tienen derecho a algún tipo de gobierno en el exilio?
们是否有权组建某的流亡政府？
Todas las formas de clonación deben estar reguladas por normas nacionales.
一的克隆都必须依国家立法管理。
Bangladesh condena el terrorismo en todas sus formas.
孟加拉国谴责所有的恐怖主义。
Diversas entidades gubernamentales proporcionan algún tipo de servicios destinados al cuidado de los niños.
一些政府机构确实提供某的托儿设施。
Es motivo de preocupación especial el surgimiento de formas nuevas de violencia contra la mujer.
特别需要关注的是正在出现的新的对妇女的暴力。
En ningún momento se han impuesto limitaciones especiales al autor.
每次探监申诉人都没有受到任何的限制。
Reiteramos aquí nuestra condena del terrorismo en todas sus formas.
我们在这里再度谴责一的恐怖主义。
Cualquier forma de sucesión de Estados plantea diversas cuestiones jurídicas.
任何的国家继承都会产生各法律问题。
Sin embargo, sigue habiendo importantes trabas comerciales en formas diversas.
然而，各的严重贸易壁垒仍然存在。
El Canadá siempre ha condenado enérgicamente todas las formas de violencia y terror.
加拿大一贯强烈谴责一的暴力和恐怖。
En consecuencia, es preciso condenar inequívocamente todas las formas de terrorismo.
因此，应当坚决谴责各的恐怖主义。
En Botswana condenamos el terrorismo en todas sus manifestaciones.
博茨瓦纳谴责一表现的恐怖主义。
Sin desarme nuclear, la no proliferación será absolutamente imposible.
没有核裁军，就不会有任何的不扩散。
También debería alentar a la judicatura a imponer con más frecuencia formas alternativas de sanción.
缔约国还应鼓励司法机构更多地采用替代的惩罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Has experimentado alguna de estas formas de abuso?
你经历过这种形式的虐待吗？
Y realmente, en las felicitaciones de cumpleaños, no es tan habitual.
而在生日祝福语中，这种形式的句子实际上不常。
Y cada día tengo un reto nuevo de cualquier tipo de palabra al día.
每天我都有一个崭新的挑，种形式的单词（来创作）。
Esta forma de sueño superficial puede durar horas.
这种形式的浅层睡眠可以持续数小时。
Las melodías pegadizas son una forma especial de imágenes auditivas porque son involuntarias.
洗脑的旋律是一种特殊形式的听觉意象，因为它们是不由自主的。
Vamos a ver un ejemplo de cada tipo para saber cómo usarlas bien.
为了大家能明白如何更好地它，我们来看看每一种形式的个例。
Esta es la forma más básica del verbo TENER.
这是tener的基础形式。
Otro legado son los gentilicios que no tienen formas masculinas ni femeninas y que terminan con una i latina.
另一个遗迹是没有阳性或阴性形式的说明民族的词，以拉丁语i结尾。
Exagerar es hacer algo de forma excesiva.
夸张就是以一种过度的形式来做某事。
Es el placer como forma suprema del arte.
快乐是艺术的最高形式。
El más importante es que desaparecen formas de vida, aunque muchas de ellas sean desconocidas y no estén estudiadas.
最重要的就是一些生物形式的灭绝，虽然它们中的很多还没有被认知没有被研究出来。
He usado dos estructuras diferentes para hablar del presente.
我刚才了两个不同的形式来表达现在时。
Mucho más habitual solo la forma con el " que" .
更常见的是仅以“que”开头的形式。
Las personas que sufren anhedonia, que también se identifica como una forma de aplanamiento emocional.
患有快感缺失也被认为是一种情绪平淡的形式。
El libro, intenta volver a contar toda la historia en él a través de la poesía.
这本书通过诗歌的形式重述历史。
Haz un comentario y de esta forma podrás participar.
这样的形式评论哦，你就可以参与我们啦！
Desde la antigüedad hasta hoy día, en todas partes de China hay edificios o casas de té de diferentes estilos.
从古至今，中国地都有不同形式的茶楼。
Usted es singular, es la cortesía en singular; ustedes es la cortesía en plural.
你是单数，单数就是礼貌；你是复数形式的礼貌。
Por último, podemos expresar que nos gusta una acción, un verbo, con la forma GUSTA.
最后，我们还可以gusta的形式来表示我们喜欢某个动作。
Para no desperdiciar toneladas de carne, se reutilizan en forma de salchichas.
为了不浪费成吨的肉，它们以香肠的形式被再次利。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的合作将同样重要。
在生日祝福语中，这种
不常
。
，
种
