Se le miraba curiosidad, como a un sombrío animal que había permanecido durante mucho tiempo en la sombra y reaparecía observando una conducta que el pueblo no podía considerar sino como superpuesta y por lo mismo sospechosa.

人们用好奇的眼光看他，把他当成长潜藏在黑暗角落里的阴森可怖的野兽，重露面令人觉得举动失常，形迹可疑。