Llegar a este paso suele ser crítico ya que hay pocas personas que saben delegar correctamente.

一步非常关键，因为很少有人知道如何正确别人。

Abríla temeroso y con sobresalto, creyendo que cosa grande debía de ser la que la había movido a escribirme estando ausente, pues presente pocas veces lo hacía.

我惶惑打开信，心想一定有什么大，她才么远道给我写信，以前她很少写信的。

La tempestad arreciaba tanto que pude ver algo que no se ve muy a menudo: el capitán, el contramaestre y algunos otros más sensatos que los demás, se pusieron a rezar, esperando que, de un momento a otro, el barco se hundiera.

时风浪更加凶猛了，我看到了平时很少见到的情况：船长、水手长，以及其他一些比较有头脑的人，都不断祈祷，他们都感到船随时有沉没的危险。