¿Ya hemos dicho que Yuya es una persona muy trabajadora y constante no?

我们不是说过尤娅是一个勤奋，有心的人吗？

Pero la fe es una constancia, es una certeza.

但信仰是一种心，是一种。

Cualquiera que sea nuestra especialidad profesional en el futuro, nuestra misión de hoy es, además de alentar nuestros sueños, estudiar con voluntad y perseverancia para hacerlos realidad.

无论我们在未来将从事哪种职业，我们今天的任务都是，除了保有自己的理想之外，还要自主、有心地去学习，才能使其得以实现。

La encordó, la afinó con una perseverancia que sólo podía entenderse por el amor, y volvió a acompañarse las canciones de antaño cantadas con la buena voz y el mal oído que ni los años ni los turbios recuerdos habían cambiado.

给它安上弦, 怀着只能被认为是爱心的心调琴音, 又自弹自唱起了往年唱过的歌曲。他的嗓音优美, 耳朵却不灵, 无论是岁月还是朦胧的记忆都没有能把它们改变。