¿Ya hemos dicho que Yuya es una persona muy trabajadora y constante no?

我们不是说过尤娅是一个勤奋，有的人吗？

El amor propio es un trabajo de cada día y requiere mucha constancia.

自爱是一项日常工作，需要极大的。

Y a mí, la única forma que tengo de realmente ser constante de conseguir cosas es, poquito a poquito, de forma muy regular, todos los días, pum, pum, pum, pum, empujar.

对我来说，唯一能够真正保持并取得成的方法就是，一点一点地，非常有规律地，每天持续努力，砰，砰，砰，砰，推动自己。

La encordó, la afinó con una perseverancia que sólo podía entenderse por el amor, y volvió a acompañarse las canciones de antaño cantadas con la buena voz y el mal oído que ni los años ni los turbios recuerdos habían cambiado.

给它安上弦, 怀着只能被认为是爱的琴音, 又自弹自唱起了往年唱过的歌曲。他的嗓音优美, 耳朵却不灵, 无论是岁月还是朦胧的记忆都没有能把它们改变。