Se puede ser a la vez fiel y perezoso.

因为，个人可以同时忠实，又懒惰。

Preví, lúcidamente, que mi desidia optaría por b.

我清醒地预见到生性懒惰我会选择第二种可能性。

No permitas que un mito fraudulento les haga sentir culpable de cerebros supuestamente perezosos.

所以不要让个骗人谎言让你对你据说很懒惰感到愧疚。

17 Y él respondió: Estáis ociosos, sí, ociosos, y por eso decís: Vamos y sacrifiquemos á Jehová.

17 但法老说，你们懒惰，你们懒惰，所以说，容我们去祭祀耶和华。

Y tú, ¿qué haces para vencer la pereza?

你呢，你何克服懒惰？

La pereza es un gran vicio y no quisiera yo que ninguno de mis amigos fuera perezoso o apático.

懒惰个很恶习，我不希望我任何个朋友懒惰。

Truco número uno para vencer la pereza, no pienses en todo lo que tienes por hacer, tan solo empieza.

克服懒惰第招，不要考虑你要做所有事情，只要开始就好。

Esta palabra siempre será empleada como sinónimo de pereza.

这个词总被用作 pereza（懒惰）同义词。

Una persona que vaguea, es una persona que hace el vago, o hace la vaga.

个徘徊人，就个懒惰人，或者说个懒惰人。

Esto mismo le estaba pasando a Nicolás con su pereza.

尼古拉斯懒惰也。

Los quejicas, los pasotas y los cotillas, no arriman el hombro en el trabajo.

爱抱怨人、懒惰人和爱说闲话人，不会参与工作。

Así, aprendió que vencer la pereza era más fácil de lo que pensaba.

因，他明白了克服懒惰比他想象要容易得多。

Estaba afectando su productividad y se sentía muy mal cuando procrastinaba.

懒惰影响了他工作效率，当他拖延时，他感觉非常不好。

La pereza es una enfermedad muy grave y muy fea, y hay que curarla siendo niño, porque cuando se llega a ser mayor ya no tiene cura.

懒惰种最坏毛病，必须马上从小治好。要不，了就再也治不好了！”

Si conoces a algún trabajador o trabajadora que sea quejica, cotilla o pasota, dímelo en los comentarios de YouTube, porque me va a encantar leerlo, ¡me va a encantar!

果你认识个爱抱怨、八卦或懒惰工人或工人，请在 YouTube 评论中告诉我，因为我会喜欢读它， 我会喜欢它！

8 Y habéis de ponerles la tarea del ladrillo que hacían antes, y no les disminuiréis nada; porque están ociosos, y por eso levantan la voz diciendo: Vamos y sacrificaremos á nuestro Dios.

8 他们素常作砖数目，你们仍旧向他们要，点不可减少，因为他们懒惰，所以呼求说，容我们去祭祀我们神。

Algunos trabajadores afectados por este síndrome tienden a generar un mecanismo psicológico de defensa que les induce a adoptar actitudes negativas y de pasotismo en el trabajo, lo cual provoca un descenso de su productividad.

些受这种综合症影响工人往往会产生种心理防御机制， 导致他们在工作中采取消极和懒惰态度，从而导致生产力下降。

Y si se recuerda que el ingenio de un poblador haragán llega a enseñar a sus cachorros esta maniobra para aprovecharse ambos de la presa, se comprenderá que Cooper perdiera la paciencia, descargando irremisiblemente su escopeta sobre todo ladrón nocturno.

果还记得个懒惰村民甚至聪明地训练他那几只狗崽两个起去捕猎话，你就会明白，库珀会失去耐心，毫不宽恕地对切夜贼开枪。

Por supuesto, seguro que sabes que dentro de esta pereza que nos mueve a todos en las redes sociales, se incluye escribir solamente un signo de interrogación o de exclamación que estará al final de la frase.

当然，你肯定知道， 在社交网络上让我们所有人感动懒惰中，它只包括在句子末尾写个问号或感叹号。

" Los esfuerzos por salvaguardar el mecanismo transfronterizo a cualquier precio se asemejan cada vez más a los padres de un alumno perezoso y negligente que se enfrenta a la suspensión del colegio. Nada bueno sale de esos niños malcriados" , dijo el embajador.

“不惜切代价维护跨境机制努力越来越类似于个懒惰和疏忽学生父母面临停学。这样被宠坏孩子没有任何好处， ” 使说。