La buena noticia es que vamos a mejor en la lucha contra estas enfermedades.

好消息就是我们能够提高和疾病抗力了。

En resumen, la fuerza espacial no llegará a su plenitud hasta después de haber sido creada.

也就是说，太空军从组建到形成完整力，需要三个世纪时间。

Agüero que amenaza. Agüero tira y gol

阿充满力。阿球射门！

Tras verlos luchar y hacer aliados podía pensar que enfrentarlos sería peligroso y que dentro de la ciudad podría controlarlos mejor.

看到他们力和结盟能力，他可能认为在城控制他们更安全。

Al término de la primera noche, mientras La Elefanta continuaba impávida, Aureliano Segundo se estaba agotando de tanto hablar y reír.

确，到第一夜终了时候，她还保持着自己力，而奥雷连诺第二却因说说笑笑消耗了自己力量。

Antes, ha dicho que con su hermano se han preparado para esta declaración y que, aunque será complicado, van a ser combativos.

此前，他曾表示，他和他兄弟已经为这一声明做好了准备，虽然会很复杂， 但他们会很有力。

El Ejército debe estar preparado para combatir, y todo su trabajo ha de realizarse teniendo siempre la combatividad como criterio y centrarse en hacerlo capaz de combatir y vencer.

军队是要准备打仗，一切工作都必须坚持力标准，向能打仗、打胜仗聚焦。

Para acortar esta melancólica parte de nuestro relato, diré que, con nuestro barco maltrecho, tres hombres muertos y ocho heridos, tuvimos que rendirnos y fuimos llevados como prisioneros a Salé, un puerto que pertenecía a los moros.

我不想细说这件不幸事。总之，到最后，我们船失去了力，而且死了三个人，伤了八人，只得投降。我们全部被俘，被押送到萨累，那是摩尔人一个港口。