Generalmente las mismas personas que participan en actividades delictivas relacionadas con los estupefacientes, especialmente el contrabando de narcóticos, ejercen el proxenetismo.

活毒品贸易、特别是毒品走私人通常也参与拉皮条。

Las otras comisarías no disponen de unidades especiales de este tipo y las oficinas contra la delincuencia organizada se ocupan de los casos de proxenetismo.

其他警署没有类似特别工作组，拉皮条案件由有组织犯罪局来审理。

El grupo se creó en Tallin pues se estima que aproximadamente el 80% de los casos de proxenetismo ocurren en esa ciudad y sus alrededores.

工作组之所以在塔林成立是为根据估计，大约80%拉皮条案件发生在塔林及其附近。

Se ha modificado el título del capítulo V, relativo al delito de proxenetismo y trata de mujeres, de modo que se lea “proxenetismo y trata de personas”.

第五章涉及拉皮条和贩运妇女罪，这一章标题改成了“拉皮条和贩运人口”。

El grupo de trabajo reúne información sobre el proxenetismo, sistematiza los datos y lleva a cabo procedimientos de vigilancia e investigación de casos con anterioridad al juicio.

该工作组收集关拉皮条、将数据系统化、开展监督程序和对刑事案件进行审判前调查。

Todos ellos facilitaron el acceso del personal a las niñas, actuando como alcahuetes o proxenetas, mientras vivían en el campamento de desplazados internos o en las calles.

他们协助维和人员接触这些女孩，此起到了拉皮条作用，同时他们住在境内流离失所者营地或流落街头。