Éstas alegaron que algunas personas, entre ellas nacionales de Uganda, habían sido detenidas por realizar actividades de reclutamiento o espionaje a instancias de ex elementos de las FAPC con base en Uganda.

这些来源声称，某些招募人员，干达的国民，已经因从事招募活动或在前刚果人民武装力量分子的指使下开展间谍活动而被逮捕。

La mayoría de los delincuentes pertenece al grupo de edades de 15 a 18 años y en más de la mitad de los casos de delincuencia la iniciativa es del autor (actos obscenos, mendicidad, exigencias de dinero y robo), que no está subordinado a otros.

有个引人注目的事实，大多数少年犯都在15-18岁年龄组，而且少年犯罪案件有多一半的情况个人行为（比如下流行为、乞讨、自卫、小偷小摸，等等）比受他人指使的行为居多。

Las disposiciones pertinentes son las siguientes: Artículo 6 (delito): Incurre en delito quien, con un propósito perjudicial para la seguridad o los intereses del Estado, se acerca a un lugar prohibido, lo inspecciona, lo recorre, se encuentra en sus alrededores o penetra en él por orden de una entidad extranjera o de un grupo terrorista, en colaboración con uno u otro o en su beneficio; párrafos 3 m) y n): significado de la frase “perjudicial para la seguridad o los intereses del Estado”: 3.

第6条（罪行）：凡出于妨碍国家安全或利益之目的、受外国实体、恐怖集团指使为其利益或与其合作、接近、勘查、路过某一近或进入者均属犯罪行为；第3(m)和(n)段：规定了“妨碍国家安全或利益”的含意：3.1⑴为本法之目的，妨碍国家安全和利益之目的指某人(m)违反加拿大为缔约国的一项条约，研发或使用某种打算或有能力造成大量人员死亡或严重人员伤害的手段，㈠ 毒剂或有毒化学品或其先质，㈡ 微生物或其他生物制剂，或毒素，致病生物，㈢ 放射物或放射线或㈣ 爆炸物；或(n) 从事或不从事某项针对或筹备实施(a)至(m)段所提之活动。