有奖纠错
| 划词

Existe incertidumbre sobre la suerte de los expedicionarios.

探险队员命运还不能确定。

评价该例句:好评差评指正

La gestión práctica del turismo de alto riesgo o de aventura y sus posibles efectos en los programas nacionales y los operadores turísticos en cuanto a las operaciones de búsqueda y salvamento de personas que practican turismo de aventura sin apoyo es motivo de creciente preocupación.

切实可行地管理好高风险(探险)旅游及其在探险旅游方面国家方案和旅游经营在影响,是越来越令人关心问题。

评价该例句:好评差评指正

Algunas de las cuestiones fundamentales tratadas fueron: la evaluación y la vigilancia de los efectos acumulativos; la creación de una base de datos; el desarrollo de un marco reglamentario, con disposiciones sobre la acreditación y directrices específicas de cada lugar; y la seguridad y la autonomía para el turismo de alto riesgo o de aventura.

评估和监测累积影响;建立一个数据库;制订一个管理框架,包括核准和具体地点指南编制;以及高风险(探险)旅游安全和自足。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


蕃茄酱, , , 藩篱, 藩属, , 翻案, 翻把, 翻版, 翻本,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Y ahí en el Sur, en Sevilla, estaba el Puerto de Indias, de donde salían la mayoría de las expediciones a América.

而在南部,在塞维利亚,有印度港,大多数前往美洲探险队都是从这里出发

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Pero sí que puede ser interesante según el tipo de granja, y además una experiencia bastante interesante porque os dejaré por aquí un vídeo de Aida explorer, que ella estuvo trabajando en una granja en Suiza.

但根据农场能会,也是一个经历,我会在这里给你们留一个叫艾达探险视频,她正在瑞士一个农场工作。

评价该例句:好评差评指正
谁动了我的奶酪

Mientras regresaba hasta el punto más alejado que había alcanzado en el laberinto, echó de menos a su amigo, pero esos pensamientos desaparecieron en cuanto se dio cuenta de lo mucho que le agradaba lo que estaba descubriendo.

当走到他到达过迷宫最深处时,他怀念起他朋友来,但他明白,他喜欢还是他探险过程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


翻覆, 翻盖, 翻跟斗, 翻耕, 翻工, 翻供, 翻滚, 翻海, 翻悔, 翻筋斗,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接