Ya hemos llegado a la conclusión del razonamiento.

我们的推论已经结束了。”

Infiere de esas intrusiones, o hurtos, que todo el documento es apócrifo.

他根据这些插入，或者剽窃，推论说整篇文章都是伪撰。

Es mucho mejor ser activo, deducir, deducir la gramática, pensar.

积极主动、去推理、去推论语法、去思考，会好得。

" POR LO VISTO" significa " AL PARECER" , " SEGÚN SE DEDUCE" , por ejemplo de determinados indicios conocidos.

“如所见” 是指“显然”、“如推论” ，例如根据某些已知的指示。

Y cuantos más acertijos de lógica resuelvas, mejor será tu intuición cuándo y dónde haya suficiente información para hacer tus deducciones.

你解决的逻辑谜题越，有的信息来进行推论时， 你的直觉就会越好。

La actividad física genera un rejuvenecimiento en el cerebro y en las funciones cognitivas, etc. Pero eso sería como el corolario, el mantra.

体育活动能促进大脑和认知功能的年轻化， 等等。但这就像是一个推论，一句口头禅。

Y el segundo consejo que os he dado, también creo que es muy importante, es mucho más interesante si tú deduces, si tú piensas, y tú reflexionas, si tú deduces las reglas gramaticales, vale?

我给你的第二个建议，我也认为这很重要，如果你推论，如果你思考， 你反思，如果你推导语法规则， 它会更有趣，好吗？

Y una cosa más: para poder derivar un esquema general de la sociología cósmica a partir de esos dos axiomas, necesitarás otros dos conceptos importantes: el de " cadenas de sospecha" y el de " explosión tecnológica" .

要想从这两条公理推论出宇宙社会学的基本图景，还有两个重要概念：猜疑链和技术爆炸。

Así es -dijo Sancho-; pero tiene el miedo muchos ojos, y vee las cosas debajo de tierra, cuanto más encima, en el cielo; puesto que, por buen discurso, bien se puede entender que hay poco de aquí al día.

“是这样，”桑乔说，“恐惧拥有很眼睛，能看到地下的东西，天上的就更不用说了。所以，仔细推论一下，完全可以肯定从现在到天亮没少时间了。”