El político estaba rodeado de sus incondicionales.
政
家被盲目的粉丝包围着。
El Foro Urbano Mundial, en particular, brindó una oportunidad para que políticos, trabajadores y expertos contribuyeran de manera muy productiva al examen de una amplia gama de problemas actuales atinentes a la urbanización y los asentamientos humanos.
尤
是，世界城市论坛为政家、工作人员和专家们提供了一个机会，可以以富有成效的方式审查有关城市化和人类住区的大量现实问题。
También debo señalar que a la población joven del Perú no le gusta participar en política porque hay un desencantamiento —en diferentes países sucede lo mismo— en torno a la participación política y la clase política de los países, de nuestro país en particular.
秘鲁青年人不愿意参与政，因为
他一些国家一样，他们对政参与和政家的活动不再抱有幻想。
El Sr. Frans presentó su comunicación titulada, "La capacidad de los políticos y los partidos políticos mayoritarios de Europa occidental de integrar a las personas de ascendencia africana en la vida política y en los procesos de adopción de decisiones: el impacto de los partidos racistas y de extrema derecha".
弗朗斯先生宣读了他的论文，题为“主流西欧政党和政家使非洲人后裔融入政生活和决策过程的能力：种族主义和极端右翼党派的影响力”。
Mis visitas a personas que retornaron en varias zonas, como Bablyak y Brestovik, me han convencido de que existen las condiciones necesarias para que puedan llevarse a cabo los retornos en el futuro y de que un aliento positivo de políticos responsables, tanto en Pristina como en Belgrado, puede convencer a más desplazados de que regresen a Kosovo.
我对一些地区的返回人员的访问，包括对巴布尔亚喀和布雷斯托维克的访问，使我深信不疑，已经存允许明天还会有返回的条件，普里什蒂纳和贝尔格莱德的负责任的政家们的积极鼓励下，更多的流离失所人士将被说服返回科索沃。
En el artículo 9 de la Constitución enmendada se establece que el Frente Patriótico de Viet Nam es la alianza política y la coalición voluntaria de las principales organizaciones políticas y sociopolíticas, incluida la Unión de Mujeres, las organizaciones sociales y los particulares que representan las distintas clases y condiciones sociales, grupos étnicos, religiones y vietnamitas que viven en el exterior.
修正后的《宪法》第9条规定“民族阵线”是杰出的政家和社会政组织自愿组成的政联盟与合作组织，中包括妇女联合会、社会组织、社会各阶层代表、各行业代表、各少数民族代表、各宗教组织代表以及海外越南人士代表。
Al presentar el tema 6 c) del programa, el Presidente recordó el papel clave que los políticos y los partidos políticos pueden desempeñar en la lucha contra el racismo y la discriminación racial, configurando y encauzando a la opinión pública y promoviendo la integración de las personas de ascendencia africana en la vida política y en los procesos de adopción de decisiones.
主席介绍议程项目6(c)时回顾说，政家和政党反对种族主义和种族歧视以及促使非洲人后裔融入政生活和决策过程中，通过形成和导向公众舆论，可以发挥重要作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
不允许对难民营进行任何批评；若干记者和
