有奖纠错
| 划词

Después de la guerra , se convino en un huérfano desvalido.

战争之后无依无靠孤儿。

评价该例句:好评差评指正

Siempre socorre a los desvalidos.

常常救济无依无靠

评价该例句:好评差评指正

Al respecto, los gobiernos debían adoptar medidas urgentes, en estrecha colaboración con organizaciones internacionales y no gubernamentales, para abordar, en particular, la situación precaria de los niños no acompañados.

为此,政府必须紧密配合国际和非政府速采取行动重点保护那些处境危险无依无靠儿童。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


教堂地下室, 教堂司事, 教条, 教条的, 教条主义, 教条主义的, 教条主义者, 教徒, 教务, 教学,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第四册

Llora su mala ventura y la del gaucho desvalido y sin protección.

他为自己而哭泣,为无靠、无人庇乔人而哭泣。

评价该例句:好评差评指正
伊凡·伊里奇之死

Lloraba a causa de su impotencia, de su terrible soledad, de la crueldad de la gente, de la crueldad de Dios, de la ausencia de Dios.

他哭自己无靠,哭自己孤独寂寞,哭人们残酷,哭上帝残酷和冷漠。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


教养的, 教养所, 教养院, 教义, 教义的, 教义要理, 教益, 教友, 教友会, 教友派信徒,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接