有奖纠错
| 划词

Me encuentro en la imposibilidad de convencerle.

无法说服.

评价该例句:好评差评指正

Debido a la lluvia, no pude salir.

无法出门。

评价该例句:好评差评指正

La base estructural del edificio no resistió el temblor.

大楼地基结构无法承受地震。

评价该例句:好评差评指正

No puedo imaginarme la vida sin ti.

无法想象没有你生活。

评价该例句:好评差评指正

Hacer trabajar a un niño es un crimen imperdonable.

雇佣童工是无法饶恕行为。

评价该例句:好评差评指正

La chica pobre no puede concebir por la enfermedad.

那个可怜姑娘因为疾病无法怀孕。

评价该例句:好评差评指正

No podemos evitar los desastres de la vida.

我们无法避免生活中那些灾难。

评价该例句:好评差评指正

El lector no es capaz de entender lo que el autor quiere expresar.

无法作者想表达东西。

评价该例句:好评差评指正

No puedes imaginarte los dolores que sufrió esa gente.

无法想象那群人所忍受疼痛。

评价该例句:好评差评指正

Tu argumento fue convincente, no dejó lugar a réplica.

论据很充分,无法反驳。

评价该例句:好评差评指正

La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.

关系已经紧张到了无法维持地步.

评价该例句:好评差评指正

Ya no puedo aguantar sus mentiras más.

我再也无法忍受谎言了。

评价该例句:好评差评指正

No podíamos comprender la maldad de su comportamiento.

我们无法表现会如此恶劣。

评价该例句:好评差评指正

No puedo resistir la dureza de este clima.

这里气候十分恶劣,我无法忍受。

评价该例句:好评差评指正

Con la vida tan agitada que llevo, resulta imposible casarme ahora.

生活很不安定,目前无法结婚。

评价该例句:好评差评指正

El actor no podía caracterizar un personaje tan complejo.

无法逼真扮演性格如此复杂角色。

评价该例句:好评差评指正

Había activos de considerable valor que no podían localizarse, ni podía confirmarse su existencia.

相当价值资产无法追踪,也无法确认其存在。

评价该例句:好评差评指正

Se sentía tan esclavo de su trabajo que ni siquiera se tomaba vacaciones.

她感到自己完全被工作束缚了,无法休假。

评价该例句:好评差评指正

No pudimos aterrizar porque no había ninguna pista libre.

我们飞机无法着陆,因为没有空跑道。

评价该例句:好评差评指正

No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.

无法想象我能住在这么小一个岛。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


透墒, 透射, 透射光, 透射物, 透视, 透视法, 透视图, 透水层, 透析, 透消息,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Aula Internacional 2

Pues sí, no he podido dormir casi nada esta noche.

,我昨晚几乎整晚都无法入睡。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王圣诞演讲合集

Los desencuentros no se resuelven con rupturas emocionales o sentimentales.

割裂情感无法解决分歧。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与魔法石(精选片段)

El por qué no siempre es claro.

原因向来无法

评价该例句:好评差评指正
告学西语

Los niveles exactos de toxicidad permanecen imposibles de determinar.

精确毒气浓度无法测算。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Y en segundo lugar, hay muchos españoles que no pueden dormir la siesta.

其次,许多西班牙人无法午休。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Posteriormente la ciencia ha demostrado que los toros no distinguen colores.

后来证实了公牛其实无法区分颜色。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 宇宙

Es demasiada radiación solar para que un humano la soporte.

太阳辐射太大,人无法承受。

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 1

Ahora no puede ponerse. Está en una reunión.

现在无法给转接电话给他,他正在开会。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Él es un papá que nunca me podía imaginar.

他是我永远也无法想象爸爸。

评价该例句:好评差评指正
告学西语

Veo totalmente inaceptable el tiempo que nos ha tocado vivir.

我完全无法接受每天过生活。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

Quien respire ese aire no podrá sobrevivir.

任何呼吸到人都无法存活。”

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

No se ve bien si no con el corazón.

不用心去话,就无法得真切。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Pero yo creo que no podemos vivir sin amor.

但我相信,没有爱,人们无法生活。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Y se quedó tan lleno que no podía moverse.

它吃太饱了,导致自己无法动弹。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Ya no concebimos un periodista que no use Microsoft Word.

我们已经无法想象有记者不用Microsoft Word。

评价该例句:好评差评指正
Aula国际版4

Y las ambulancias encima no podían llegar hasta allí.

但准备好救护车无法到达那里。

评价该例句:好评差评指正
Promoción fantasma 不想在毕业前死去

Le diría que se enfrenta a una pandilla de alumnos confictivos.

他们说无法无天学生已经形成了帮派。

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Estos traslados constantes hicieron que Cervantes tuviera una educación más bien inestable.

频繁搬家让塞万提斯无法收到稳定教育。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Las distracciones son casi inevitables, por eso un descanso es esencial.

走神几乎是无法避免,因此休息是必不可少

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Es que no se pueden usar teléfonos celulares, debido a que no están preparados para soportar tanto frío.

就是无法使用手机,因为它们无法承受那么冷气温。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


凸窗, 凸的, 凸函数, 凸花纹, 凸轮, 凸面, 凸起的, 凸饰, 凸透镜, 凸纹刺绣,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接