Hemos convenido en vernos el próximo domingo.
我们约定下
期日见面。
Se nombran enviados especiales que organizan en sus congregaciones servicios religiosos dominicales y seminarios en conmemoración del domingo de las Naciones Unidas, el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA, el Día Internacional de la Paz y otras fechas que observan las Naciones Unidas.
指定的特使在其教派内部组织期日礼拜和研讨会，纪念联合国期日、世界艾滋病日和国际和平日，并进行联合国其它重要纪念活动。
El hecho de que el Gobierno de Israel aprobara el domingo 10 de julio el trazado del muro de separación dentro de Jerusalén oriental, cuyo segmento debería finalizarse en los próximos meses, es grave. Se trata de un reto directo a la comunidad internacional, sobre todo porque coincide con el primer aniversario de la opinión consultiva de la Corte Penal Internacional sobre el muro, que dictaminaba que el muro era ilegal, que Israel tenía la obligación de poner fin a su construcción inmediatamente y demoler las partes construidas y que Israel debía revocar todas las leyes relativas al muro.
以色列政府7月10日期日批准了东耶路撒冷境内的隔离墙走向，这段隔离墙预计几个月后完工，这是一个严重的事态发展，是对国际社会的直接挑
，由于它恰值国际法院关于隔离墙问题的咨询意见一周年，情况更为如此，咨询意见裁定：隔离墙均属非法，以色列有义务立
停止施工并拆除建成部分，以色列还必须废除有关隔离墙问题的一切法律。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
集 El marido palideció algo, pues reservaba precisamente esta cantidad para comprar una escopeta, pensando ir de caza en verano, a la llanura de Nanterre, con algunos amigos que salían a tirar a las alondras los domingos.
他的脸色有点儿发青了，因为他手里正存着这样
个数目预备去买枝枪，使得自己在今年夏天的星期日里，可以和几个打猎的朋友们到南兑尔那带平原地方去打鸟。
Li Ning: Lo que pasó fue que nos fuimos el lunes y pensé comprar unos regalos a amigos y familiares el domingo, sin saber que los fines de semana todos los negocios y servicios están cerrados, salvo algunos supermercados.
Li Ning：“其实是因为我们星期离开，我本想星期日给朋友和家人买些礼物，没想到周末除了些大型超市之外，所有的商店和服务场所都关门了。
行部分第10段要求会员国将每年11月的第三个
辞，主人家几乎人人乐意。
