Pero, ¿de dónde vienen estos tres magos?

但是，智是从哪里来的？

Entremos Preciosa, que tú sabes más que un sabio.

“我进去吧，普莱西奥莎，你比智还明智。”

Le llamaban el sabio y era el herrero del pueblo.

人称他为“智”，而他也是村子里的铁匠。

Puedes tener muchos conocimientos, conocer muchas cosas y, sin embargo, no ser sabio.

你也许有很多知识的储备，知道很多事情，然而，你不能成为智。

– Sabias palabras… Ahora lo entiendo. Algún día, tus hijos te lo agradecerán.

“智之言啊...现在我明白了。总有一天，你的孩子会感谢你的。”

Les presentó su proyecto, el cual fue rechazado por un grupo de sabios de la Corte real.

他展示了自己的计划，但却被皇家法庭的智驳回了。

Cada Mago viene de uno de los continentes de la antigüedad: Europa, Asia y África.

每一智都来自古代的一个大陆，欧洲，亚洲和非洲。

Tendrás muchos conocimientos, pero si no sabes utilizarlos o aplicarlos en situaciones reales no tendrás sabiduría.

你或许会有很多知识，但是你不知道怎么使用或把它运用在真实的情况下，样的话，你不能算是个智。

Aunque algunos textos mencionan también un cuarto Mago, llamado Artabán.

虽然有些文字也提到了第四智，阿尔塔班。

Para que los Magos fueran tres: Gaspar, Melchor y Baltasar, hubo que esperar hasta el siglo VIII o IX.

直到八世纪或九世纪，智才变成了个：加斯帕，梅尔基奥尔，和巴尔萨泽。

Sin embargo, los Magos vieron las malas intenciones del rey y no volvieron a Jerusalén.

但是，智出了希律王的阴谋，并没有再回到耶路撒冷。

La historia cuenta cómo los Magos visitaron al rey Herodes en Jerusalén para preguntarle por el nacimiento del rey de los judíos.

故事讲述了智如何拜访耶路撒冷的希律王，询问犹太人的王的诞生。

Y para llegar a su destino contará con la ayuda de Rafiki, un sabio mandril que actuará de guía espiritual y consejero.

他会在拉飞其的帮助下回到王国，智山魈会充当他的精神导师和顾问。

Generalmente, las personas sabias son mayores porque para llegar a ser sabio hay que tener muchos conocimientos, practicar mucho y acumular experiencia.

总的来说，那些知识渊博的人一般都是年纪较大的因为到达成为智的程度你得有大量的知识储备，实践了很多，积累经验。

El término griego magos no solo se utiliza para hechiceros, en este caso se refiere a hombres sabios u hombres de ciencias.

希腊术语魔术师不仅指的是巫师，在种情况下，它指智或贤士。

Algunos visionarios esperaban que fuera conservado como semental para implantar en la tierra una estirpe de hombres alados y sabios que se hicieran cargo del Universo.

还有一些白子幻想的人则建议把他留做种子，好在地球上培养一批长翅膀的人和管理世界的智。

En el Evangelio de Mateo se escribe cómo unos magos se postraron ante Jesús para adorarle, tras ofrecerle tres regalos: oro, incienso y mirra.

在" 马太福音" 中，描写了几智为了朝见耶稣，向他献上件礼物：黄金，香料和没药的故事。

En el siglo XII, en tiempos del Rey Alfonso X, El Sabio, se estableció que el sonido " shhh" como " Méshico" debía escribirse con la letra X.

在公元12世纪智阿方索国王时期，个发音为Méshico的单词开始写成México.

Pues al contrario de lo que se cree, en la Biblia nunca se menciona ningún número específico de magos, de hecho, ni siquiera dice que sean reyes.

与人普遍的认知相反，圣经里没有提到些智的具体人数，事实上，甚至没说他是不是国王。

En el siglo XIII, Alfonso Décimo, “El sabio”, intelectual y promotor de las artes, estandarizó lo que ahora conocemos como castellano medieval, dándole importancia al dialecto de Toledo.

在13世纪，艺术的推行智阿方索十世，着重采用托莱多方言，为我现在所熟知的中世界西班牙语定下了标准。