有奖纠错
| 划词

Esos documentos, que incluyen posibles elementos de un acuerdo internacional, así como una recopilación de observaciones y definiciones, constituyen una base documental valiosa para examinar un posible régimen jurídico futuro en relación con PAROS.

这些文件是关于一国际协定可包含的内容、评论和定义汇编,是对研究关于防止外空军备竞赛今后可采用的法律度的性贡献。

评价该例句:好评差评指正

Una segunda actividad podría ser el desarrollo de una opción de búsqueda “inteligente” -que "seleccione" y "filtre" al realizar la búsqueda de documentos relevantes, y que luego los autoclasifique (utilizando software existente, que será evaluado para determinar si resulta adecuado).

另一可以是定一种“索选 - 它“选择”有关文件并进行“过滤”和自我分类(使用经过研究认为适合的现存软件)。

评价该例句:好评差评指正

Las modalidades bilaterales de cooperación Sur-Sur habituales se están complementando con estructuras tripartitas e incluso con arreglos multilaterales entre regiones como, por ejemplo, la Unión Africana, la Iniciativa de Desarrollo de la India, la Asociación Smart, que vincula a Malasia con algunos países africanos, y las asociaciones entre África y Tailandia y entre el Brasil y los países de habla portuguesa.

除以往的双边南南模式外,现又出现了作为其补充的三方组合以及区域内和区域间多边安排,例如:非洲联盟、印度发展倡议、连接马来西亚和一些非洲国家的伙伴系统,以及非洲和泰国、巴西和葡萄牙语世界的伙伴关系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


极饿的, 极肥沃的, 极富的, 极光, 极贵重的, 极好的, 极化, 极化作用, 极坏的, 极简抽象派的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

¡Wow, la verdad es que esto de la inteligencia artificial da un poco de miedo!

哇,这个人工的东西有点吓人!

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

¿Qué te parece esto de la inteligencia artificial, hija?

你觉得这项人工技术怎贝?

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Pero la inteligencia artificial podría ayudaros.

但人工可以帮到你们。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Y de paso, mira este nuevo peine eléctrico con IA.

顺便看看这款新的带人工的电动梳子。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

También descubriríamos que nuestros teléfonos inteligentes pueden hacer llamadas.

我们也会发现,手机原来还是可以打电话的。

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

Estoy aquí hablando contigo a través de la inteligencia artificial.

我现在在通过人工与你对话。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

La inteligencia artificial lo haría mejor.

人工能做得更好。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

De hecho, detectar desperfectos en objetos, en móviles, es más fácil con inteligencia artificial.

事实上,检测物体、手机的缺陷,在人工的帮助下更容易。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

También os recomiendo que estudiéis un poco de inteligencia artificial y de programación.

我也推荐你们学习一些人工和编程知识。

评价该例句:好评差评指正
Youtube选合辑

Y aquí llegamos a esta área de inteligencia artificial.

现在我们来到了人工

评价该例句:好评差评指正
Youtube选合辑

Es por eso que en su lugar terminó dirigiendo Inteligencia Artificial que también se lanzó en el 2001.

最终他决定执导《人工》,该电影也在2001年上映。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

¿Cómo podéis mejorar vuestro trabajo con la inteligencia artificial?

你们如何才能运用人工改善工作呢?

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

La inteligencia artificial es la tecnología que intenta mecanizar la inteligencia.

人工是试图将机械化的技术。

评价该例句:好评差评指正
西班牙莱昂诺尔公主演讲

Hinton, Hassabis, Bengio y LeCun han demostrado que el impacto social de la Inteligencia Artificial necesita recursos y atención.

辛顿、哈萨比斯、本吉奥和乐昆已经表明了人工的社会影响需要资源和关注。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Las grandes compañías buscan que algún día nos fusionemos con la inteligencia artificial y volvernos algo así como superhumanos.

有些大公司寻求某一天,我们能和人工融合,变成像超级人类一的东西。

评价该例句:好评差评指正
TED

Primero deberíamos definir qué es la inteligencia humana.

首先,我们应该定义什是人类

评价该例句:好评差评指正
Youtube选合辑

Sabemos que la vida inteligente se ha desarrollado en la Tierra, pero esto no significa que suceda en otros planetas.

我们知道生命已在地球上发展,但这并不意味着其他星球也会出现生命。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Podría utilizar la inteligencia artificial para responder.

它可以使用人工来回答。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

La inteligencia artificial ya desempeña muchos trabajos.

人工已经占据了很多岗位。

评价该例句:好评差评指正
TED

Hay una gran tendencia a los biomateriales y a los tejidos inteligentes.

生物材料和织物大有发展趋势。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


极目, 极品, 极其, 极其愤怒的, 极其丰富的, 极其可怕的, 极其严重的, 极其注重细节的, 极圈, 极权主义的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接