Los dos últumos versos no tienen consonancia.
两行诗不押韵。
A tí te corresponde decir la última palabra.
由你来做决定.
Puyi es el último emperador de la Dinastía Qing.
溥仪是清朝一个皇。
Al final,los dos país llegaron a un arreglo.
，两个国家达成了谅解。
Abandonó en el final de los comicios.
大选中他放弃了。
Uruguay no pudo conseguir el último boleto.
乌拉圭没能得到一个晋级名额。
Estamos seguros de que nos pertenecerá la victoria final.
我们相信胜利一定是属我们.
¿Al final qué ha pasado con lo del barco ese?
关那艘船，它怎么样了？
La película deja un interrogante importante sin aclarar.
这部电影留下了一个未解之谜。
Él cambió de la idea en el último minuto.
他一分钟改变了主意。
Supongo que mi mujer actual no será la última.
我猜我现子不会是一位。
Esta obra la han titulado "El camino a ninguna parte".
这部作品被命名为《无尽之路》。
Total, que al final sólo vamos a la fiesta tú y yo.
总之，只有我和你去参加聚会。
Ya verás como al final todo se soluciona.
你会看到一切都会得到解决。
En la última década de esté siglo la ciencia ha adelantado mucho.
本世纪十年科学进步了很多。
España obtuvo la medalla de oro en el último campeonato.
西班牙一场锦标赛中得到了金牌。
Al final, llega el mozo con tanta comida.
，服务员带来了很大份食物。
Las enmiendas finales del texto constitucional sólo se terminaron el 12 de octubre.
宪法修正案一直到10月12日才完成。
Pues que se ha hundido cerca de la costa de Génova.
它距离热那亚海岸不远处沉没了。
Habría sido el primero en llegar si no le hubieran faltado fuerzas al final.
若不是没劲了，他本来会得第一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Son todas iguales salvo la última, la Suite Real.
所有的套间都一样除了一间 那是皇家套房。
En el momento final interesa darle un pelotazo de calor fuerte.
再开一下大火加热。
Por último, el “postre” y el café.
是，甜点和咖啡。
Deja mi habitación para el final, vale.
我的房间再扫。
Por último les he quitado el chocolate sobrante.
把多余的巧克力去除。
En fin, dejamos que hierva la salsa a temperatura baja.
，我们低温煮沸酱汁。
Y por último el papel con todos los dedos de la mano estirados.
，五指伸直表示布。
Y por último vamos a saltear un poco de bacon o tocineta.
煎一些培根或熏肉。
Y por último lo fileteamos ladeando un poco el cuchillo.
稍微倾斜刀面来切片。
En el último coche iba la señora Umney.
一辆车上是优姆尼夫人。
Este último tercio dura como máximo diez minutos.
一部分多10分钟。
Y antes de irme quiero daros una buena noticia.
我要告诉你们一个好消息。
Al final la navidad siempre tiene algo mágico.
圣诞总会给人惊喜。
1 ¿Cómo se llama la última noche del año?
一年的一天叫什么名字？
Finalmente dibujo sus piernas que termina en dos grandes botas.
要两条腿和一双靴子。
Todo el mundo les odia y al final siempre les matan.
被大家讨厌 被杀掉。
El padre de usted siempre las pospuso para lo último.
您父亲总是将她们排在。
Sí, nos queda el último paso.
一步。
No quiero terminar mis palabras sin transmitiros un mensaje de esperanza.
我想要在给你们传递希望。
Acabaron los tomates volando de un lado a otro hasta que la policía intervino.
西红柿天飞舞，直到警察介入。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
两行诗不押韵。
决定.
。
我们
子不会是
两条腿和一双靴子。
天飞舞，直到
