En el informe también se destacaba el dilema en el que se encontraban los países africanos que aceptaban la IED y que invariablemente no permitían una competencia real en la industria pertinente; se podría solucionar mediante la adecuación normativa en un proceso de liberalización gestionado en que se tuviesen en cuenta las singularidades de la realidad africana.

一方面须接受外国直接投资，同时还必然要排除有工业领域的有效竞争，这种困境可以通过政有节制的自由化进程中加以解决，这一进程需考虑到非洲形势的特殊性。