Entretanto, la combustión incompleta del gas en vehículos motorizados libera óxido nitroso.

同时，机动车内的气体不完全燃烧会释放出一氧化二氮。

Para ser cooperativista o permisionario, los interesados tienen que comprobar que son dueños de una o más embarcaciones motorizadas.

要成为合作社成员或许可证持有者，相关各方必须证明是一艘或多艘机动船舶的所有者。

Yo he ido a repúblicas bálticas hace poco y lo que me hablaron mucho fue de movilidad militar.

我最近去过波罗的海共国，我聊了很多关军事机动性的。

El primer vehículo a motor que llega a Madrid es en 1908, es un Bayard-Clément, y a partir de esa fecha ya se fueron adquiriendo diferentes tipos de vehículos.

第一辆到达德里的机动车是1908年的Bayard-Clément，从那以后就开始陆续购置不同类型的车辆。

Además, los que más mueren son los conductores de vehículos seguidos de los peatones y los que conducen esos vehículos de dos o tres ruedas, que son las motos o también lo que conocemos como tuc-tucs.

此外， 死亡率最高的是机动车驾驶员， 其次是行人那些驾驶两轮或三轮车辆的人，即摩托车或我俗称的三轮突突车。

La operación de lanzamiento consistirá en un ascenso de unas 100 km de alto con una maniobra muy concreta y hay un objetivo secundario que es el sueño que es que consigamos eso a la primera, incluso recuperarlo.

发射操作将包括约 100 公里高的上升非常具体的机动， 还有一个次要目标， 即我第一次实现这一目标的梦想，甚至恢复它。

Invertir en transporte público y subir el precio de la gasolina, incentiva a la gente a usar menos automóviles y a vivir más cerca los unos de los otros, mientras que las zonas mixtas permiten trabajar y jugar más cerca de casa.

投资公共交通，抬高石油价格，鼓励人减少机动车的使用，彼此间住的更近，同时，在混合区域内允许人在离家更近的地方工作或玩耍。