有奖纠错
| 划词

El buque pesquero a motor Alpha Serengeti opera desde Mombasa (Kenya).

“Alpha Serengeti”号是一艘在肯尼亚蒙巴萨港登记渔船。

评价该例句:好评差评指正

En diciembre de 2004 se puso en marcha la iniciativa mundial de seguridad vial, una asociación de siete empresas privadas del sector, que ha tenido su origen en la labor del grupo de movilidad sostenible del Consejo Empresarial Mundial de Desarrollo Sostenible, y que facilita y ejecuta la Asociación para la Seguridad Vial Mundial.

促成这项倡议是促续发展世界商业理事会性小组工作,目前正得到全球道路安全合作伙伴行。

评价该例句:好评差评指正

La labor del control de fronteras la realiza un departamento especializado, conocido como la Oficina de Asuntos Extranjeros y de Fronteras, que depende de la Dirección de Seguridad General, y se encarga de asegurar la protección de las fronteras marítimas y terrestres de Jordania mediante el establecimiento de puestos fronterizos y la realización de patrullas móviles, además del control aéreo de las fronteras mediante helicópteros.

边境管制工作由安全总局底下一个称为边境和外事局专门部门行,确保利用边境哨站和巡逻保护王国海上和陆地边境,此外还有直升机空中管制边境。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


linfocitopenia, linfocitosis, linfogranuloma, linfoma, linfosarcoma, ling-, lingera, lingote, lingotera, lingua,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Entretanto, la combustión incompleta del gas en vehículos motorizados libera óxido nitroso.

同时,机动车内气体不完全燃烧会释放出一氧化二氮。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Para ser cooperativista o permisionario, los interesados tienen que comprobar que son dueños de una o más embarcaciones motorizadas.

要成为合作社成员或许可证持有者,相关各方必须证明是一艘或多艘机动船舶所有者。

评价该例句:好评差评指正
20min听力素材(尚雯婕学习法材料)

Yo he ido a repúblicas bálticas hace poco y lo que me hablaron mucho fue de movilidad militar.

我最近去过波罗的海共国,我聊了很多关军事机动

评价该例句:好评差评指正
德里探店集

El primer vehículo a motor que llega a Madrid es en 1908, es un Bayard-Clément, y a partir de esa fecha ya se fueron adquiriendo diferentes tipos de vehículos.

第一辆到达德里机动车是1908年Bayard-Clément,从那以后就开始陆续购置不同类型车辆。

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2025年4月合集

Además, los que más mueren son los conductores de vehículos seguidos de los peatones y los que conducen esos vehículos de dos o tres ruedas, que son las motos o también lo que conocemos como tuc-tucs.

此外, 死亡率最高机动车驾驶员, 其次是行人那些驾驶两轮或三轮车辆人,即摩托车或我俗称三轮突突车。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

La operación de lanzamiento consistirá en un ascenso de unas 100 km de alto con una maniobra muy concreta y hay un objetivo secundario que es el sueño que es que consigamos eso a la primera, incluso recuperarlo.

发射操作将包括约 100 公里高上升非常具体机动, 还有一个次要目标, 即我第一次实现这一目标梦想,甚至恢复它。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Invertir en transporte público y subir el precio de la gasolina, incentiva a la gente a usar menos automóviles y a vivir más cerca los unos de los otros, mientras que las zonas mixtas permiten trabajar y jugar más cerca de casa.

投资公共交通,抬高石油价格,鼓励人减少机动使用,彼此间住更近,同时,在混合区域内允许人在离家更近地方工作或玩耍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


linimento, linina, linio, lino, linó, liño, linógrafo, linóleo, linóleum, linón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端