有奖纠错
| 划词

Alcanzó el ajuste a José en X pesos.

结算之后何塞欠X

评价该例句:好评差评指正

Tengo un peso.

我有

评价该例句:好评差评指正

Este libro importa cuatro pesos.

这本书值四个

评价该例句:好评差评指正

Ello implicó una inversión de alrededor de 82,5 miles de millones de pesos.

上述总共投入资金大约8 250万

评价该例句:好评差评指正

Dejó 25 pesos de propina.

他留下25小费。

评价该例句:好评差评指正

El programa estima entregar un mínimo de 30 apoyos de 1 millón de pesos cada uno, para grupos artísticos del país.

该项目旨在至少为全国30个艺术团体各提供100万资助。

评价该例句:好评差评指正

Se seleccionan cinco revistas que, de acuerdo con las características de edición, pueden alcanzar un apoyo económico anual hasta de $114.000.

有五份评论被选中,根据出版类型,它们可以每年获得114 000奖金。

评价该例句:好评差评指正

Adicionalmente, al FONHAPO se le autorizaron 822,3 millones de pesos de recursos propios para el programa de créditos para "Vivienda Terminada".

此外,国家社会基金受权捐赠8.223亿自有资金,为“完成”方案提供贷款。

评价该例句:好评差评指正

En este programa se llevan a cabo acciones de orientación alimentaria dirigidas a los padres de familia que permitan el cambio de hábitos alimentarios y de salud.

投入资金总额为1.97亿,该方案为父母组了各种饮食指导活动,帮助他们改变饮食和健康习惯。

评价该例句:好评差评指正

En cuanto a la cantidad asignada al negocio, Abdullah mantuvo 350.000 pesos como efectivo e ingresó 103.615 pesos en una cuenta del Philippine National Bank en Cotabato.

这个生意有350 000手头现金,另有103 615在哥打巴托市存入菲律宾国家银行个账户。

评价该例句:好评差评指正

Del total de estos recursos, el 76,8 correspondió al IMSS, monto equivalente a 104.771,6 millones de pesos y superior en 0,3% real a lo ejercido en el mismo período de 2003.

社会保障局开支占其总数76.8%,即1 047.716亿;与前年同期相实际增长0.3%以上。

评价该例句:好评差评指正

Durante el ejercicio fiscal 2002 se ejercieron 897,9 millones de pesos para otorgar 121.168 subsidios, en apoyo a igual número de familias; los recursos representan el 93,8% del presupuesto autorizado (957,5 millones de pesos).

在2002财政年度,总共8.979亿用于向121 168个家庭提供同等份数补贴,这笔费用占当局预算93.8%(9.575亿)。

评价该例句:好评差评指正

Para el ejercicio fiscal de 2004 los recursos autorizados para los programas que otorgan subsidios a la vivienda ascendieron a 1.867 millones de pesos; de éstos, 1.607 millones corresponden al Programa "Tu Casa" y 260 millones para "Vivienda Rural".

2004财政年度,核准补贴项目资金达到18.67亿;其中16.07亿投入到“你”方案,2.6亿投入到“农村”方案。

评价该例句:好评差评指正

Jueces y magistrados impusieron sentencia condenatoria a 3 responsables de la comisión de delitos. Cabe señalar que el monto total decretado a favor del Estado por concepto de multas fue de 41.968 pesos y como reparación del daño asciende a 2.658 millones de pesos.

最高法官和地方法官对3名认定有罪人宣布了判决,支付给国家罚款总额为41 968,还有26.58亿作为损害赔偿金。

评价该例句:好评差评指正

Según se alega, tras el cambio de las divisas, Abdullah entregó 650.000 pesos a Zulkifli, que ingresó parte de los fondos en una cuenta del Allied Bank a nombre de Dorie Locracio y utilizó el resto para financiar atentados con bombas en ciudades y provincias de Mindanao.

据指控,Abdullah在完成兑换之后把650 000退还给Zulkifli,后者把其中部分存入用Dorie Locracio这个名字在联合银行开立账户,其余资金则被用于资助在棉兰老各个城市和省份开展爆炸活动。

评价该例句:好评差评指正

Durante estos diez años se han registrado 1.589 solicitudes en 11 disciplinas artísticas (con sus respectivas especialidades); de éstas se han otorgado 880 apoyos de los cuales estadísticamente se han beneficiado niños talentosos, jóvenes y adultos, lo cual significa el 55,38% del total y un gasto de 59 millones de pesos.

在过去十年,收到了11个艺术学科1 589人申请(有各自专长);其中880人获得了奖学金,数据显示这帮助了才华横溢儿童,青年和成年人,这些人占总数55.38%,为其提供奖学金多达5 900万

评价该例句:好评差评指正

Los trabajadores y pensionistas afiliados al ISSSTE podrán obtener créditos para adquirir bienes de uso duradero que tengan en venta los centros comerciales y las tiendas del Instituto, hasta por $ 4.702,90 (400 dólares aproximadamente), en un plazo máximo de 120 quincenas, con tasa de interés del 9% anual sobre saldos insolutos.

国家工人社会保障和服务协会管辖下工人和养恤金领取者可以获得贷款在该协会购物中心和商店购买耐用消费品,最高贷款额度为4 702.90(约合400美元),最长期限是120周,利率是结欠数额9>%。

评价该例句:好评差评指正

En educación media superior, superior y formación para el trabajo, el financiamiento para la construcción de nuevos planteles se hace a partes iguales por parte de los gobiernos federal y estatales, mediante el esquema denominado "peso a peso", impulsando de esta manera la aportación de los Estados, lo que ayuda a duplicar el monto de los recursos.

对于高中等教育和高等教育和职业培训,新学校建设通过“”计划由联邦和州政府平均提供资金,以此鼓励各州进行投资并使投资数额翻番。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


捍卫, 悍妇, 悍然, , 焊缝, 焊工, 焊管, 焊接, 焊接工, 焊接器,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味西语乐园

Y el chófer le responde " Diez pesos" .

“10。”

评价该例句:好评差评指正
界之旅

Mi quesadilla estaba 25 pesos y la de Rosela 22 con flor de calabaza.

的卷饼是25,罗塞拉的那份南瓜花是22

评价该例句:好评差评指正
界之旅

Vean estos son los Pesos Cubanos.

大家看这是古巴

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

También puedes escuchar cosas como " serían diez mil pesos" , o " son diez mil pesos" .

你也可能听到“是一万”,“总共一万”这样的说法。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

El bicho juega con un balón de $4,100 pesos, mientras que nosotros con uno de $160 del Soriana.

他用价值4100的球来练习,而们只有来自Soriana的价值160的足球。

评价该例句:好评差评指正
游墨西哥

El paquete por los tres museos fue de $60.

三个博物馆的门票60

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Cayé había recibido 120 en efectivo, y 35 en gasto, y Podeley 130 y 75, respectivamente.

卡耶塔诺拿到一百二十的现金,花掉了三十五;波德莱伊拿到一百三十,花掉了七十五

评价该例句:好评差评指正
不良教

Yo no tengo un millón de pesetas, y menos en metálico.

有万,现金就更别提了。

评价该例句:好评差评指正
游墨西哥

$518 pesos del total de comidas y bebidas.

饮食一共花费518

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事

Sin embargo, me dieron $ 500 y un reloj nuevo.

可他们给了五百,外加一只崭新的手表。

评价该例句:好评差评指正
游墨西哥

Y la noche en el hotel fue de $830.

酒店住一晚830

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

Lo del millón de pesos —dijo la mujer.

“就是一百万那句话。”女人说。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Les voy a dar cien mil pesos -les dijo Pedro Páramo-.

给你们十万,”佩德罗·巴拉莫对他们说。

评价该例句:好评差评指正
吉普赛姑娘

Apenas dijo esto cuando todos dijeron: —¡Canta Preciosa y aquí tienes los cuartos!

“普莱西奥莎唱吧!给你铜。”

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Dejó el veinte y agarró el peso.

便将二十个生太伏留下,只拿了这个

评价该例句:好评差评指正
各国西语发音大不同

Como, por decir en esta botella, dos de estas botellas, cinco pesos cuesta la chicha.

如说像这样的瓶子(大罐塑料可乐瓶),两瓶玉米酒才五

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Ya aquí tengo la carne de $320 pesos.

这份肉价值320

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

El padre cura quiere sesenta pesos por pasar por alto lo de las amonestaciones.

神父说,要让他不在作弥撒时宣告这桩婚事,得给他60

评价该例句:好评差评指正
界之旅

Es caro, pues son 3 dólares o CUC por solo una hora

很贵,三美元或者可兑换才一个小时。

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

Es que ninguna mujer soportaría una carga como la tuya ni por un millón de pesos.

“是因为有一个女人受得了你,哪怕是为了一百万。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


憾事, 夯具, 夯实, 夯土机, , 行百里者半九十, 行板, 行波, 行不通, 行车,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接