Para humedecer las bizcotelas voy a usar 150 ml de café.

用150毫升咖啡浸润手指饼干。

Ahí agregaré 200 mililitros de leche.

然后我会加入两百毫升牛。

Por último voy a vaciarle unos 100 a 150 ml de agua.

最后，我会倒入大约100至150毫升的水。

Así que vamos a necesitar 300 ml de nata para montar o crema para batir.

我们需要300毫升的打发油。

Un poco más de 1 taza o 260 ml de leche templada.

一杯多一260毫升的温牛。

Y seguido se agregan 200 ml de leche, 200 ml de nata, y se vuelve a mezclar.

然后加入200毫升牛，200毫升油，继续搅拌。

Inyectar 0,5 miligramos de mi sangre con una jeringa para insulina con aguja corta de 6 milímetros.

给她注射0.5ml我的血液，用6毫升短针头的胰岛素注射器。

En una taza de 250 ml voy a poner 2 cucharadas de mantequilla.

在250毫升的马克杯里加入两勺黄油。

Un poco menos de una taza o 200 ml de aceite suave, como puede ser de oliva o de girasol.

不到一杯的是200毫升的食用油，可以是橄榄油葵花籽油。

Por último le añadimos 80 ml de leche y se integra.

最后我们加入80毫升的牛，它就融合了。

120 mililitros de cola blanca o pegamento transparente, colorante alimenticio para dar color a nuestra masa y un chorrito de detergente líquido.

120毫升的白色胶水透明胶水，食用色素使我们的面团上色，然后喷洒上液体洗涤剂。

Así que añadimos 30 mililitros de leche que en mi caso también lo tengo a temperatura ambiente y volvemos a mezclar.

我们添加 30 毫升牛，用的也是室温的牛，然后我们再次混合。

En esta ollita ya tengo 400 mililitros de crema de leche, que también se conoce como crema para batir o nata para montar.

在这个小锅里已经有四百毫升稀油了，这种油也就是所谓的鲜油打发油。

Yo lo he hecho en una cafetera italiana, pero también podéis hacerlo con 150 ml de agua caliente, y un sobre de café soluble.

我用意大利咖啡机做的，你们也可以用150毫升热水和一包速溶咖啡来做。

Ahora tengo por aquí 250 ml de nata para montar, también conocida como crema para batir, que está muy fría, la acabo de sacar ahora mismo del frigorífico.

现在我有250毫升到鲜油，非常凉，我才从冰箱里拿出来。