Además, la Navidad sin mamá no tiene sentido.

此外，没有妈妈的圣诞节是的。

¡Qué lástima que no signifiquen nada, o se conviertan en algo bueno y práctico”.

可惜那种歌声是的，点也不实用。

Le daba una normalidad que no tenía sentido.

这给了他种的常态。

¿Cuánto dolor hay en nuestro absurdo esfuerzo por sentirnos valorados?

我们在努力让自己感到被重视的过程中，有多少痛苦是的？

Tatuajes horribles, sin sentido, de todo tipo.

各种可怕的、的纹身。

A mí no me gusta vivir con lujos, ni con tonterías, ni nada.

我不喜欢过着奢侈的生活，也不喜欢的生活，或者任何其他的东西。

Desde piezas sin sentido, hasta las latas de excremento.

从的碎片到粪便罐头。

Sus ideas impregnan inspiración en lugar de derrota, de manera desafiante, en un mundo sin sentido.

在个的世界里，他的思想充满了灵感，而不是失败，充满挑战。

Terrible, si no es una tragedia monótona, rutinaria, cotidiana, burocrática, es como una tragedia sin sentido, cotidiano.

糟糕，如果不是场单调、日常、例行公事般的悲剧，那它场的日常悲剧。

El doctor Urbino se burlaba de sus propósitos estériles, pues sabía que los espacios liberados sólo iban a servir para llenarlos de nuevo.

乌尔比诺博士嘲笑他的图，因为他知道释放的空间只会再次填满它们。

En ella se delataba un sentimiento enérgico hasta ser doloroso, pero al mismo tiempo dejaba traslucir algo de fijo y hasta como de insensato.

它透露出种充满活力甚至痛苦的感觉，但同时又透露出种固定的甚至的感觉。

Porque tú entras en la cuenta del PP o del PSOE y ves que han posteado una foto con un texto o que han puesto cualquier tontería, fotos raras que no comunican nada.

因为你登录 PP 或 PSOE 帐户， 会看到他们发布了张带有文字的照片， 或者他们发布了些的、奇怪的照片，这些照片没有传达任何信息。

Con la misma decisión impulsiva con que rematé sus gallos de pelea para establecer una empresa de navegación desatinada, había renunciado al cargo de capataz de cuadrilla de la compañía bananera y tomó el partido de los trabajadores.

象从前突然决定卖掉自己的斗鸡，准备建立的航行企业那样，霍。阿卡蒂奥第二现在决定放弃香蕉公司监工的职务，站在工人方面。

" Los eventos de la pasada semana son los últimos desarrollos en la guerra sin sentido de Rusia contra su vecino, una guerra con consecuencias que se sienten en todo el mundo" , dijo Rosemary DiCarlo.

罗斯玛丽·迪卡洛说：“过去周发生的事件是俄罗斯与其邻国的战争的最新进展，这场战争的后果波及全世界。”